國際商務師考試輔導:如何寫好外貿函電
來源:考試大發布時間:2013-01-07 18:02:50
感謝客戶訂貨
Gillette-burns Co. 322 Greenwood street Cleveland 5,Ohio Gentlemen: Thank you for your order No.464 of 20 September. The models you selected from our showroom went out today under my personal supervision. The package is being airfreight to you on Swissair. The relevant documentation is enclosed enjoyed meeting you and hopes that this order represents the beginning of a long and prosperous relationship between our companies. The next time you visit us, please let me know in advance so that I can arrange a lunch for you with our directors.
Sincerely yours
謝謝9月20日第464號定單。今天我已新自監督發送您自展覽室挑選的產品。該產品隨附有關文件經瑞士航空公司運送。 很榮幸與你會面,衷心希望是次定單能加強雙方的關系。下次到訪前,煩請賜知,俾能安排與本公司董事共進午餐。