2012高考英語考點專題講練:動詞和短語動詞(2)
IV.動詞和短語動詞的常見辨析方法
（一）從語法搭配、習慣用法上進行辨析
1.賓語不同，意義也不同
go on doing（繼續干同一件事） go on to do（接著去干另一件事）
regret doing（后悔干了某事） regret to do（相當于be sorry to do）
forget doing （忘記已做過的事） forget to do（忘記要去干的事）
remember doing（記得已做過的事） remember to do（記住要去干的事）
mean doing（意味著干） mean to do（想干…）
try doing（嘗試做） try to do（設法做）
consider doing（考慮去做） consider to be/have done（認為是/認為已經做了）
2.接賓語或賓補（主補），形式有不同
某些動詞如forbid，advise，allow，permit，admit，consider等直接接動詞作賓語時要用動名詞，但接賓補（主
補）時，賓補（主補）要用不定式。
We forbid smoking here.（賓語，用動名詞）
We forbid you to smoke here.（賓補，用動詞不定式）
You are forbidden to smoke here.（主補，用動詞不定式）
3.賓語形式不同，意義相同
有些詞如need，require，want，deserve等后可接不定式（要用被動形式），可接動名詞（要用主動形式表
被動意義），兩種形式意義相同。
The room requires to be cleaned.=The room requires cleaning
4.主動形式表示“被動”意義的動詞
有些動詞sell，open，close，wash，teach，burn，measure，cut，lock，cost，read，write，tear，wear，pull， clean，add，cook等，它們的主語是事物，且又是表示主語的固有特征和狀態，與行為方式狀語連用時，要用主動形式表被動意義：
My pen writes smoothly.我的筆好寫。
Oil burns easily.油易燃燒。
5.意義上基本相同，但是在用法上﹑習慣搭配上有不同之處的詞
buy/cost/pay/spend/take都可以指花錢買東西；spend/take都可指花時間；但是它們在用法、習慣搭配上
有較大的區別。
The watch cost him thirty-six thousand francs.
He spent thirty-six thousand francs on the watch/ （in） buying the watch.
It took him thirty six thousand francs to buy the watch.
He paid thirty-six thousand francs for the watch.
He bought the watch for thirty-six thousand francs.
以上句子所表達的意思基本相同：他花了36，000法郎買了這只手表。
（二）從組成形式和它們的恰切含義上辨析
詞匯間的微小差別對我們來說既是重點又是難點。要從詞義的內涵和外延上進行辨析。
1.以構成形式為突破口進行辨析
如有無介詞for，意義不同：answer（回答）/answer for（對……負責、償還）
常見的還有：
search（對人、物或場所搜查）/search for（搜尋人、物或場所）
leave（離開某地）/leave for（去某地） reach（到達；拿到）/reach for（伸手去拿）
prepare（準備）/prepare for（為…作準備） enter（進入）/enter for（報名參加）
run（經營；跑）/run for（競選） stand（站；忍受）/stand for（代表）
pay（付錢、債給某人）/pay for（付錢買某物）
2.以意義為突破口進行辨析
①意義內涵不同型：幾個詞它們的內在含義不盡相同。
defend， protect， guard 都與 “保護”有關。
defend 指采用辦法消除存在的危險或擊退正在進行的攻擊。
protect 指使用某種遮蓋或外力，外物防御可能的傷害或毀壞。
guard 指小心警惕，防止實際存在的或可能發生的危險。
They raised a large army to defend the country.
他們招募了一支龐大的軍隊來保衛這個國家的安全。
The entrance to the palace were well guarded.
進宮殿的入口處門衛把守得很嚴。
Clothing is worn to protect us from cold.
穿衣服是為了御寒。
②動作結果不同型：動作動詞和結果動詞： 英語中有些動詞雖然意義相同，但用法不同，有的表示某個動作，而另一個則表示該動作所產生的結果。
advise（勸說）/persuade（勸服）
I advised him but I couldn‘t persuade him. 我勸過他，但未能勸服他。
這類常見的動詞還有：
look for（尋找）/find（找到）
look（看）/see（看見）
listen（聽）/hear（聽到）
try（試 圖，不說明是否成功）/manage（設法，側重做到）
③動作狀態不同型：begin（開映：動作非延續性）/be on（開映：狀態延續性）
The film began at 5 o‘clock and has been on for half an hour. 電影5點開映，已開映半小時了。
④客觀主觀不同型：receive（客觀上：收到）/accept（主觀上：受到）
I received her present but I didn‘t accept it.我收到了她的禮物，但沒有接受。
⑤直接間接不同型：hear（直接：聽）/hear of（間接：聽說）
I heard him singing. 我聽到她在唱歌。
I have heard of him.我聽說過他的有關情況。
(責任編輯：張影)
分享“2012高考英語考點專題講練:動詞和短語動詞”到：
