2011考研英語完形填空模擬試題11(附全文翻譯）[2]

[C] off [D] away

　　3.[A] honor [B] belief [C] hand [D] way

　　4.[A] problems [B] secrets [C] names [D] intentions

　　5.[A] rolls [B] piles [C] works [D] slips

　　6.[A] cast [B] caught [C] drew [D] found

　　7.[A] given [B] chosen [C] elected [D] delivered

　　8.[A] tells [B] means [C] makes [D] has

　　9.[A] after [B] since [C] as [D] from

　　10.[A] ordered [B] pleaded [C] envisioned [D] believed

　　11.[A] other [B] simply [C] rather [D] all

　　12.[A] disliked [B] defied [C] defeated [D] dishonored

　　13.[A] celebration [B] arrangement [C] feast [D] eve

　　14.[A] goat [B] saint [C] model [D] weapon

　　15.[A] because [B] made [C] instead [D] learnt

　　16.[A] part [B] representative[C] judgement [D] symbol

　　17.[A] story [B] wander [C] arrow [D] play

　　18.[A] portray [B] require [C] demand [D] alert

　　19.[A] Keeping [B] Disapproving[C] Supporting [D] Forgetting

　　20.[A] constructive [B] damaging [C] reinforcing [D] retorting

　　答案

　　1.B 2.A 3.A 4.C 5.D 6.C 7.B 8.D 9.A 10.A

　　11.C 12.B 13.D 14.B 15.C 16.D 17.C 18.A 19D. 20.B

　　總體分析

　　本文介紹了情人節的由來。第一段介紹情人節的前身牧神節以及該節日里抽簽選戀人的慶祝活動。第二段介紹情人節是為了紀念一位羅馬牧師。第三段指出情人節已經成為愛的主要象征。

　　全文翻譯

　　圣瓦倫丁節(即，情人節)可能源自古羅馬的牧神節。當兇猛的狼群在四周游蕩時，古老的羅馬人請求牧神盧帕克斯來幫助他們。一個向該神表達敬意的節日于2月15日舉行。在這個節日的前夕女孩們的名字被寫在紙條上并放入罐中。每位年輕的男子都抽一張紙條，被抽中名字的女孩在未來一年中將成為他的戀人。

　　傳說這個節日之所以成為圣瓦倫丁節是為了紀念一位名叫瓦倫丁的羅馬牧師。國王克勞底斯二世命令羅馬士兵不得結婚