何凱文每日一句：2018考研英語第129句

 　　每一場考研路都有成敗，希望考生們能不忘初心，堅持當初決定考研的信仰。何凱文每日一句會全程陪伴考生，走完2018考研路。對于考研英語的復習，必然是長期積累夯實基礎的過程，針對考研英語復習，小編也會及時整理推送相關內容。以下是第129句：

　　今天的句子：

　　"Indifference about the origins and production of foods became a norm of urban culture, laying the groundwork for a modern food sensibility that would spread all across America in the decades that followed," Vileisis wrote, of the 20th century.

　　句子的解析：

　　詞匯突破:

　　1.Indifference 冷漠;無視

　　2.Origin 來源

　　3.Production 生產

　　4.Norm 常態

　　5.Urban 城市的

　　6.Groundwork 基礎

　　7.Sensibility 感覺;識別力

　　8. lay 放

　　確定主干：

　　1.…Vileisis wrote.明顯的直接引語

　　2.Indifference became a norm引語中的主干

　　切分成分：

　　3.About the origins and production of foods 后置定語

　　4.Of urban culture 后置定語

　　5.Laying the groundwork for a modern food sensibility;

　　= Indifference lays the groundwork for a modern food sensibility

　　6.that would spread all across America in the decades (that followed) 定語從句，修飾sensibility;括號里是另一個修飾decades的限定性定語從句。

　　That=sensibility

　　7.of the 20th century 這是一個比較有意思的用法，這里就是說這個人在20世紀寫的這段話。

　　參考譯文：“對食物的來源和生產的漠視已經是城市文化的常態。它奠定了現代人食品感受力的基礎，將來幾十年這種感受將散播全美。”Vileisis在寫道。