北華大學(xué)文學(xué)專業(yè)介紹

 　　北華大學(xué)是吉林省省屬規(guī)模最大的重點(diǎn)綜合性大學(xué)，1999年經(jīng)教育部批準(zhǔn)，由原吉林師范學(xué)院、吉林醫(yī)學(xué)院、吉林林學(xué)院、吉林電氣化高等�？茖W(xué)校合并組建而成。學(xué)校坐落在風(fēng)景迷人的霧凇之都、中國魅力城市——吉林市。

　　學(xué)�，F(xiàn)有東、南、北三個(gè)校區(qū)和一所附屬醫(yī)院，占地面積79.54萬平方米，建筑面積54.34萬平方米。教學(xué)科研儀器設(shè)備總值2.11億元，館藏圖書280萬冊(cè)。有各類全日制在校生22448人，其中本科生19958人，研究生1011人，留學(xué)生495人。

　　漢語言文學(xué) (本科類 )

　　漢語言文學(xué)(師范類，本科一批) 培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)具有漢語言文學(xué)基本理論、基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能，能夠在高等和中等學(xué)校進(jìn)行漢語言文學(xué)教學(xué)和教學(xué)研究的教師、教學(xué)研究人員及其他教學(xué)工作者。修業(yè)年限 四年 授予學(xué)位 文學(xué)學(xué)士

　　英語 (本科類 )

　　英語(師范類，本科一批) 培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)知識(shí)和語言基本技能，有較熟練的英語語言運(yùn)用能力，能夠在高等和中等學(xué)校進(jìn)行英語教學(xué)和教學(xué)研究的教師、教學(xué)研究人員及其他教育工作者。修業(yè)年限 四年 授予學(xué)位 文學(xué)學(xué)士 英語(本科二批) 培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)濟(jì)、文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的英語高級(jí)專門人才。修業(yè)年限 四年 授予學(xué)位 文學(xué)學(xué)士

　　俄語 (本科類 )

　　培養(yǎng)目標(biāo)：旨在培養(yǎng)具有扎實(shí)的俄語語言文化基礎(chǔ)知識(shí)和語言基本技能、具有較熟練的俄語語言技能運(yùn)用能力，能夠在中等以上學(xué)校進(jìn)行俄語教學(xué)和研究的教師及從事翻譯、旅游、商貿(mào)、文秘等其他俄語工作者。

　　修業(yè)年限：4年 授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士

　　主干課程：綜合俄語、俄語泛讀、俄語聽力、俄語口語、實(shí)用俄語語音、俄語實(shí)用語法、俄語寫作、旅游俄語、商貿(mào)俄語、俄語語言學(xué)概論、俄羅斯文學(xué)、教育學(xué)、心理學(xué)。

　　就業(yè)方向：到中小學(xué)、外事、外貿(mào)、旅游、文化、教育、新聞媒體等部門從事俄語教師、翻譯、導(dǎo)游、文秘等工作。

　　日語 (本科類 )

　　日語(本科二批) 培養(yǎng)目標(biāo)培養(yǎng)具有扎實(shí)的日語語言基礎(chǔ)和比較廣泛的科學(xué)文化知識(shí)，能在外事、經(jīng)濟(jì)文化、新聞出版、教育、科研、旅游等部門從事翻譯、研究、教學(xué)、管理工作的日語高級(jí)專門人才。修業(yè)年限 四年 授予學(xué)位 文學(xué)學(xué)士

　　朝鮮語 (本科類 )

　　培養(yǎng)目標(biāo)：本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的朝鮮(韓國)語語言基礎(chǔ)，較強(qiáng)的朝鮮(韓國)語口語表達(dá)能力和一定的第二外語應(yīng)用能力，畢業(yè)后能夠熟練的進(jìn)行朝(韓)-雙向翻譯，并在企業(yè)、外事、旅游、教育等相關(guān)領(lǐng)域從事管理、翻譯、經(jīng)貿(mào)、教學(xué)工作的復(fù)合型、應(yīng)用型朝鮮(韓國)語人才。

　　修業(yè)年限：4年 授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士

　　主干課程：綜合韓語、韓語會(huì)話、韓語視聽說、韓語泛讀、韓語語法、韓國報(bào)刊閱讀、朝鮮、韓國概況、韓國文學(xué)史、韓國文學(xué)作品理解與鑒賞、翻譯等。

　　就業(yè)方向：從事翻譯、對(duì)外漢語、朝鮮(韓國)語教學(xué)及旅游、外事和外貿(mào)工作等。

　　翻譯 (本科類 )

　　培養(yǎng)目標(biāo)：旨在以培養(yǎng)“應(yīng)用型、專業(yè)化、國際化”翻譯人才為目標(biāo)，一語言技能訓(xùn)練和翻譯基本功打造為宗旨，在擴(kuò)展學(xué)生的知識(shí)面和認(rèn)知結(jié)構(gòu)、培養(yǎng)學(xué)生的跨文化交際和翻譯意識(shí)的同時(shí)，注重培養(yǎng)學(xué)生汲取和運(yùn)用知識(shí)、獨(dú)立思考和解決問題的能力、扎實(shí)的專業(yè)基礎(chǔ)、高度的社會(huì)責(zé)任感和職業(yè)道德修養(yǎng)，使學(xué)生具有較強(qiáng)的口筆譯翻譯技能，具備復(fù)合型知識(shí)機(jī)構(gòu)，能夠擔(dān)任國際會(huì)議傳譯和文件翻譯工作好，或承擔(dān)外交、外貿(mào)、企業(yè)、新聞媒體、金融、法律等部門的口筆譯工作。

　　修業(yè)年限： 4年 授予學(xué)位：文學(xué)學(xué)士

　　(一)英語方向

　　主干課程：英譯漢翻譯實(shí)踐、漢譯英翻譯實(shí)踐、綜合英語、英語泛讀、英語聽力、英語口語、科技翻譯、商務(wù)翻譯、新聞翻譯、商務(wù)口筆譯、交替?zhèn)髯g、同聲傳譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、翻譯本土化。

　　(二)韓語方向

　　主干課程：韓漢翻譯技巧、漢韓翻譯技巧、文學(xué)翻譯、商務(wù)筆譯、科技翻譯、法律翻譯、旅游翻譯、新聞翻譯、計(jì)算機(jī)輔助翻譯、視聽譯、隨同口譯、政務(wù)口譯、商務(wù)口譯、同聲傳譯入門。

　　(三)日語方向

　　主干課程：綜合日語、日譯漢翻譯、漢譯日翻譯、口譯、筆譯、日語聽力、同聲傳譯基礎(chǔ)、高級(jí)同聲傳譯。

　　就業(yè)方向：在國家機(jī)關(guān)、企事業(yè)單位和公司從事口筆譯翻譯工作，也可從事與翻譯有關(guān)的工作。