2017年翻譯專業就業前景和就業方向

 　　下面育路小編為大家整理了《2017年翻譯專業就業前景和就業方向》，有需要的朋友可以來了解一下，僅供參考，希望對你有所幫助。如有變動，請以官方網站發布為主。

　　翻譯專業就業前景：

　　隨著國際貿易的發展和會展經濟的崛起，使得市場對專業翻譯人才的需求不斷看漲。全國現有相關從業人員50萬，其中職業翻譯4萬多人，受過專業訓練的翻譯人才則更少。目前國內市場最緊缺五類翻譯人才，分別為會議口譯、法庭口譯、商務口譯、聯絡陪同口譯和文書翻譯;從語種上看，國內市場奇缺西班牙語、韓語、日語、法語、德語等小語種人才。中國的翻譯服務市場正在急速膨脹。目前各類專業翻譯注冊公司企業有3000多家，以咨詢公司、打印社等名義注冊而實際承攬翻譯業務的公司更有數萬家之多。僅在上海，翻譯注冊公司就有200多家。翻譯服務隊伍不足仍然是困擾翻譯產業的一大難題。中國現有在崗聘任的翻譯專業人員約 6萬人，翻譯從業人員保守估計達50萬人，而有關抽樣調查顯示該數字可能達到100萬人。即使如此，現有的翻譯隊伍仍無法滿足巨大的市場需求。首先，國內專業外語人員少，又集中在少數經濟相對發達的城市和政府部門中;其次，外譯中工作由于相對容易，人才缺口不大，但能夠勝任中譯外工作的高質量人才則嚴重不足，估計缺口高達90%以上。因此，翻譯專業的就業前景非常好，尤其是對于那些學習翻譯專業的歸國留學生而言，他們今后歸國發展的前景是非常光明的。

　　翻譯專業在專業學科中屬于文學類中的外國語言文學類，其中外國語言文學類共55個專業，翻譯專業在外國語言文學類專業中排名第2，在整個文學大類中排名第8位。截止到 2013年12月24日，45739位翻譯專業畢業生的平均薪資為 4196 元，其中10年以上工資1000元，應屆畢業生工資3168元，0-2年工資4106元，3-5年工資4829元，6-7年工資5020元，8-10年工資7364元。

　　翻譯專業就業方向：

　　翻譯專業學生畢業后可在政府部門和企事業單位的外事接待、商務、旅游等口筆譯工作，在科研院所等事業單位從事外語翻譯教學及與翻譯有關的科研、管理等工作。就業崗位：英語翻譯、日語翻譯、韓語翻譯、翻譯、外貿業務員、總裁助理 總經理助理、總經理助理、英文翻譯、俄語翻譯、法語翻譯、外貿專員、總經理秘書等。

　　翻譯專業大學排名：

　　1、華中科技大學

　　2、南開大學

　　3、山東大學

　　4、中國傳媒大學

　　5、華東師范大學

　　6、中國政法大學

　　7、中央財經大學

　　8、暨南大學

　　9、電子科技大學

　　10、北京外國語大學