中國海洋大學與菲律賓八打雁國立大學簽署合作備忘錄

 　　2017年4月17日至21日，應菲律賓八打雁省省長Hermilando I. Mandanas以及八打雁國立大學校長Tirso A. Ronquillo的邀請，中國海洋大學副校長李華軍率團訪問八打雁省政府以及八打雁國立大學。這是中國海洋大學首次組織校級層面團組訪問菲律賓，旨在探討合作研究生物多樣性保護及合作建立孔子學院。

　　4月18日，代表團一行抵達八打雁省政府后，受到Hermilando I. Mandanas省長、省農業廳政府官員以及八打雁國立大學代表的歡迎。Hermilando省長介紹了八打雁省的歷史、地理以及經濟發展情況。省長說，中國與菲律賓關系友好，兩國有密切的經濟交流，但是文化與教育的交流更加重要。菲律賓華人眾多，中文學習需求很大，八打雁省注重與中國各省市以及高校之間的國際合作，也非常支持通過孔子學院的建設來密切雙方文化與教育交流，調動政府資源支持八打雁國立大學與中國海洋大學共建孔子學院，讓更多的菲律賓學生學習中文，了解中國文化。八打雁省通過加大獎學金支持力度，鼓勵菲律賓學生到中國學習。Hermilando省長希望中國海洋大學可以為八打雁省海洋與水產科研機構的發展提供智力支持，并表達了在八打雁省雙方共建海洋生物多樣性保護中心的愿望。

　　李華軍副校長對Hermilando省長的熱情接待表示感謝，并提出建設孔子學院是雙方共贏的舉措：一方面可以解決當地人學習中文的需求，改善當地語言學科的設置;另一方面也傳播了中國文化，讓更多對中國感興趣的國外學生學習中文，加強對中國文化的了解。

　　中國海洋大學水產學院院長李琪教授與海洋生命學院副院長茅云翔教授分別從水產科學與生命科學領域探討了雙方在漁業、生物多樣性領域的合作機會。雙方還在海洋與氣候變化、海洋觀測與預測、防災減災以及海洋工程領域展開了熱烈的討論。

　　4月19日，中國海洋大學代表團訪問八打雁國立大學，八打雁國立大學校長Tirso A. Ronquillo和分管外事、學術、科研和財務的四位副校長以及外事處、部分學院負責人參加了此次會談。

　　Tirso校長對中國海洋大學代表團的訪問表示歡迎，并非常期待與中國海洋大學在工程以及海洋水產科學領域開展合作，并提議討論了校際協議中兩校在共同的學科領域進行師生交換、科研合作以及學術交流方面的具體操作方式。他表示，非常期待與中國海洋大學共同建立孔子學院，解決本校學生的中文學習需求，并藉此加強學校語言學科的發展。之后，科研副校長Amante介紹了學校的科研狀況。

　　李華軍副校長表示，非常期待與八打雁國立大學建立合作關系，并通過共同建立孔子學院實現雙方共贏，密切兩校文化與教育交流;希望八打雁國立大學的學生通過申請中國政府以及中國海洋大學的獎學金來校學習，同時也鼓勵雙方教授互訪，共同申請研究課題來提升雙方的科研水平。中國海洋大學國際合作與交流處處長宋文紅介紹了學校的發展歷史、辦學宗旨、師生狀況、國際化戰略與留學生教育的情況。文學與新聞傳播學院副院長羅貽榮教授介紹了孔子學院建設的宗旨、管理和建設情況，以及新建孔子學院所需條件等具體情況。李琪院長與茅云翔副院長分別介紹了水產學院和海洋生命學院的學術以及科研概況，包括學科方向、人才培養及科研成果等，并同八打雁國立大學就有共同研究興趣的領域開展合作進行了探討。

　　交流研討結束后，兩校簽署了合作備忘錄。

　　4月20日上午，中國海洋大學訪問團在八打雁省農業廳官員和校方人員的陪同下，乘船考察了位于八打雁省西南部、海洋生物多樣性豐富的Verde島，并采集了部分海洋生物標本。通過實地考察，訪問團成員對該省的海岸自然風貌和海洋生物多樣性情況有了實際了解。菲律賓所屬海域是黑潮主干道，對漁業資源的影響巨大，未來若能建立海洋生物多樣性保護聯合研究中心，會有利于相關學科研究的開展。

　　當日下午，中國海洋大學訪問團考察了位于八打雁省TAAL市的水產養殖基地——菲律賓國立漁業生物學研究中心(National Fisheries Biological Center)。該中心隸屬菲律賓農業部國家漁業研發院(National Fisheries Research and Development Institute, NFRDI)，為該院下設的4個研究中心之一。該中心占地面積2.5公頃，擁有12個淡水池塘，主要開展觀賞魚和土著魚的養殖技術開發與保護，同時還致力于菲律賓著名的火山湖Taal lake中漁業資源的管理與養護，尤其是世界上僅在Taal lake中分布的沙丁魚屬Sardinella tawilis的資源保護。

　　近年來，中國海洋大學在與歐美發達國家科教機構合作的同時，響應國家 “一帶一路”倡議，不斷拓展與海上絲路沿線國家特別是東南亞高校及研究機構之間的合作，與泰國、馬來西亞、印度尼西亞、菲律賓、越南等國家的幾十所高校與科教機構建立了合作關系，在科研合作和人文交流等方面的成效將不斷顯現。

　　背景資料：

　　八打雁國立大學(The Batangas State University，BSU)是位于菲律賓八打雁省、以機械和電子工程為特色的一所大學。學校始建于1903年，建立之初是以培訓年輕人在林業(woodworking)等方面就業為目標的學校，幾經變遷而成為今日擁有十個校區(2個主校區、2個衛星校區、多個分校)，遍布八打雁全省，擁有工程、信息與計算機、師范、人文與理學等8個學院的大學。2016-2017學年，學生總人數達37966人，職工總數1566人(其中教師991人)。學校目前可提供115門課程，涵蓋工程學、計算機科學、農學、水產科學、會計、經濟學、教育學、護理學等全門類學科。學校還提供從小學、中學到大學的K12教育。