成人高考網

俄語閱讀：天堂和地獄的邊界

來源：網絡發布時間：2009-08-21

育路成人高考培訓咨詢

幫助希望進入名校的在職人員實現他們的本、專科大學夢想

　　地獄是一個臭氣熏天，誰都不會愛誰的地方

　　в раю, конечно, климат получше, зато в аду гораздо более приятное общество.

　　天堂的氣候當然會好些，但是地獄里的社會更讓人安心

　　многие могли бы попасть в рай вместо ада, затратив вполовину меньше усилий.

　　許多人如果只用一半力氣的話，原本都能進入天堂，而不是地獄。

　　Иные ведут себя так, будто уверены, что ад уже кондиционирован.

　　有些人的行為看上去像是很自信的認為地獄已經裝了空調了

　　а может быть, ад был результатом первой, неудачной попытки сотворения рая?

　　有沒有可能，地獄就是第一次創建天堂沒有成功的結果?

　　Границы рая и ада подвижны, но всегда проходят через нас.

　　天堂和地獄的邊界是可以移動的，但都會經過我們自身

業內名師團隊，班主任一對一服務，全面覆蓋考點，一次考試，保上名校。 ！

• 成考高起點輔導
• 成考專升本輔導
• 環球網校輔導
• 人大面授輔導

成人高考輔導 保過套餐 90%考點命中率 讓名校觸手可及！

• 三科聯報：500元 三科購買；五科聯報：600元 五科購買

課程名稱	課時	試聽	學費	報名
成考高起點語文(熱報)	13周		￥200元
成考高起點數學	13周		￥200元
成考高起點英語	13周		￥200元
成考高起點歷史地理	12周		￥200元
成考高起點物理化學	12周		￥200元
網絡保過班(熱報)	基礎班 +系統班 +串講班		￥1200元

更多課程>>  更多介紹>>  點擊進入>>  

獨家基礎輔導、專業老師精細講解、鞏固知識、模考練習、取得好成績！

• 三科聯報： 500元并送獨家資料

課程名稱	課時	試聽	學費	報名
成考專升本英語	13周		200元
成考專升本數學	13周		200元
成考專升本治(熱報)	13周		200元
押題串講班	2周		150元
保過班	基礎班 +系統班 +串講班		1200元

更多課程>>  更多介紹>>  點擊進入>>  

名師制定獨家完善學習計劃，準確把握考試命脈，知識與高分并存！

• VIP退費班:"零分險"考試不過全額退費

	輔導課目	輔導班次	VIP精品套餐專屬服務	學費	報名
全科 VIP 退費班	理工類：政治+英語+高數	含： 精講班 沖刺班 模考班 內部資料班 應試技巧班 直播押題串講	系統全面講解；重點難點強化 高仿真題訓練；押題內部資料 應試技巧指導；考前直播串講 名師互動輔導；班主任全程跟蹤 頂尖師資團隊；全額退費保障	1490元
	經管類：政治+英語+高數			1490元
	文史類：語文+英語+政治			1490元
單科 VIP 退費班	語文（專升本）			600元
	英語（專升本）			600元
	政治			600元
	高等數學一			600元
	高等數學二			600元

更多課程>>  更多介紹>>  點擊進入>>  

凝聚考點、全面測試、高分答題技巧，步步為營，拿下考試！

• 報名高起點基礎班+串講班，串講班優惠價120/科。

課程名稱	開課時間	上課地點	優惠價	報名
高起點(語數外)名校保過班(熱報)	隨報隨學	人大西門學知樓	￥3850元
成考高起點（語數外）全程班(熱報)	2012-11	人大西門學知樓	￥3200元
人大成考高起點（語數外）脫產班	2016-05	人大西門學知樓	￥2660元
人大成考高起本（文科）全程班(熱報)	2012-11	人大西門學知樓	￥4000元
人大成考高起本（文科）名校保過班	隨報隨學	人大西門學知樓	￥4500元
人大成考高起本（理科）名校保過班	隨報隨學	人大西門學知樓	￥4760元

更多課程>>  更多介紹>>  點擊進入>>  

• 閱讀上一篇：全國成人高考考高起點試卷—俄語
• 閱讀下一篇：俄語閱讀：Русалочка 美人魚

成考項目推薦

報名推薦熱線：010-51297401

網站地圖

• 成考資訊 | 成考動態 | 報考指南 | 成考查分 | 技巧心得
• 專升本輔導 | 成考語文 | 成考英語 | 成考政治 | 成考高數 | 成考專業課
• 高起點輔導 | 成考語文 | 成考英語 | 成考數學 | 成考理化 | 成考史地
• 專升本試題 | 成考語文 | 成考英語 | 成考政治 | 成考高數 | 成考專業課
• 高起點試題 | 成考語文 | 成考英語 | 成考數學 | 成考理化 | 成考史地
• 成考培訓 | 人大成考 | 北大太奇 | 化大成考 | 北理工成考 | 太奇成考網絡輔導 | 環球網校成考

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；

② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。