外語考試培訓網

電話：010-51299614　　51294614

求職英語第一季---英文簡歷之證明人References

來源：網絡發布時間：2010-04-19

　　在英語簡歷的最后寫出證明人，可以讓雇主感覺到你的簡歷是真實可靠經得起查詢的。如果你的證明人有名望，會對雇主產生一定的影響。

　　以下幾種人可作為證明人的人選：

　　a.校長、系主任、任課老師，這些人可以證明你的學業情況及性格。
　　b.單位的領導，以便證明你的工作能力、業務成就和個性。
　　c.同事或同學，通常證明你的個性與愛好。

　　寫證明人應包括姓名、職位、單位、電話及地點。例如：
　　References
　　Gaoxu Dai, Chairman Prof. Dahai Li
　　Dept. of Computers Dept. of Computers
　　Guangdong Institute of guangdong Institute
　　Commerce of Commerce
　　Guangzhou Guangzhou
　　Tel: 4561790 Tel: 4561791
　　證明人
　　廣州廣東商學院廣州廣東商學院
　　撲慊導撲慊?BR>　　戴高旭主任李大海教授
　　電話：4561790電話：4561791
　　以上這個例子，適應于大學應屆畢業生，證明人一位是系主任，一位是任課教師。

　　References
　　Mr. Yingming Ma Prof. Fucheng Liu
　　Manager Export Dept. Dept. of Interna-
　　Jiangsu Arts and Crafts Corp. tional Trade
　　Nanjing Nanjing University
　　Tel: 6539402 Tel: 3695718
　　證明人
　　南京江蘇工藝品進出口公司南京大學
　　出口部經理國際貿易系
　　馬英明先生劉府城教授
　　電話：6539402電話：3695718
　　以上這個例子，適應于大學畢業后才工作一兩年的應聘者，證明人一個是工作單位的領導，一個是畢業學校的任課老師。

　　References
　　Mr. Pengfei Bai Ms. Shuying Liao
　　Manager, Import Dept. Manager, Export Dept.
　　China Forestry Import Landbond Furniture
　　and Export Corp. Co., Ltd
　　Beijing Nanhai
　　Tel: 8896896 (0757)5170588-812
　　證明人
　　北京中國林業進出口總公司南海聯邦家私有限公司
　　進口部經理出口部經理
　　白鵬飛先生廖淑英女士
　　電話：8896896 (0757)5170588-812
　　以上這個例子，適應于已工作多年的應聘者，所以兩個證明人都是自己曾經工作過的單位的負責人。如果自己曾經工作過的單位有好幾個，一般只寫最近一個或兩個單位的證明人便可。

　　雇主收到你的簡歷后，如果想聘用你，也許真會向證明人查詢你的情況，因而請別人作為你的證明人時，一定要先通知他們，讓他們了解你的情況，并把簡歷復印件寄或送給他們作參考。
　　證明人一項在簡歷中可以省略，但須寫明：
　　References will be supplied (or furnished) upon request.
　　如需證明人，將會提供。

【糾錯】