外語考試培訓網

瞌睡者

來源：育路教育網發布時間：2011-08-19

    The preacher was vexed because a certain member of his congregation always fell asleep during the sermon.

    As the man was snoring in the front row one Sunday， the preacher determined he would teach him not to sleep during the sermon. So， in a whisper， he asked the congreg ation. "All who want to go to heaven，please rise." Everyone got up except the snorer. After whispering "Be seated"， the minister shouted at the top of his voiced， "All those who want to be with the devil， please rise."

    Awaking with a start， the sleepy-head jumped to his feet and saw the preacher standing tall and angry in the pulpit， "Well， sir，" he said， "I don't know what we're voting on， but it looks like you and me are the only ones for it."

    瞌睡者

    牧師非常生氣，因為總有一個人在他說教時打瞌睡。一個星期天，正當坐在前排的那個人又在瞌睡時，牧師決定要好好教育他一下，讓他不要再在布道時睡覺。于是他低聲對信徒們說：“想去天堂的人，都請站起來吧。”所有的人都站了起來——當然，除了那個打瞌睡的人。在低聲說過請坐后，牧師高聲喊道：“想去下地獄的人請站起來！”打瞌睡的人被這突然的喊叫聲驚醒了，他站了起來。看到牧師高站在教壇上，正生氣的看著他。這個人說道：“噢，先生，我不知道我們在選什么，但看上去只有你和我是候選人。”

• 閱讀上一篇：邏輯推理
• 閱讀下一篇：理所當然

外語項目推薦

報名推薦熱線：010-51294614、51299614

機構優惠

報名推薦熱線：010-51294614、51299614

[an error occurred while processing this directive]

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；

② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。