成考高起點文言文翻譯必看的五種方法(1)
來源:發布時間:2012-09-20
教育為什么還要一直考察文言文知識呢,那是因為文言文是中國古代文化,尤其是語言文化的重要標志,是古代文明的最主要的載體,要了解古代歷史,文言文的知識是不可缺少的,因此中學,大學都要學習并考察文言文知識。
文言文學習的難點在于其自身意思比較晦澀,語法現象的生僻,以及背靠的古代文化經濟等較為繁雜,使人閱讀理解起來障礙重重。不過就像莊子在養生主《庖丁解牛》里面寫得一樣,只要我們掌握了一個事物的“道”,那么這個問題就會迎刃而解,使你在應用他時,目無全牛,游刃有余。
那么竟就什么是學習文言文的道呢,或者更精準一點的說,什么是文言文翻譯的道呢?
要學好顧問就要做到以下幾點:
文言文翻譯的而關鍵在于:多背記古文,建立語感。
每種語言,就其學習者而言,都對該種語言有一種感覺,這種感覺是復雜的,是人的深層意識對語言規律的一種熟知,掌握。語感無法名狀,不可告知,但是它確確實實是存在的。而且這種感覺能幫助你在第一時間作出判斷,就其結果而言有驚人的正確性。
建立語感的關鍵在于,多讀,多背記文言文。其實文言文背記的過程,也是理解它的意思,掌握其中各種語法現象的過程。
業內名師團隊,班主任一對一服務,全面覆蓋考點,一次考試,保上名校。 !
更多成考相關內容
熱 2013成人高考高起點英語關鍵句型匯總
- 03-12·2013成考專升本語文記敘文部分資料匯總
- 03-12·2013成考專升本語文記敘文部分資料(八)
- 03-12·2013成考專升本語文記敘文部分資料(七)
- 03-12·2013成考專升本語文記敘文部分資料(六)
- 03-12·2013成考專升本語文記敘文部分資料(五)
- 03-12·2013成考專升本語文記敘文部分資料(四)
- 03-12·2013成考專升本語文記敘文部分資料(三)