外語考試培訓網

少兒英語故事:賣掃帚的人和理發師

來源：新東方發布時間：2013-06-16

　　The Broom Seller and the Barber
　　A man who sold brooms went into a barber's shop to get shaved. The barber brought one of his brooms. After he had shaved him, he asked for the price of the brooms.
　　"Two pence," said the man.
　　"No, no," said the barber. "I will give you a penny, and if you don't think that is enough, you may take your broom back!"
　　The man took it and asked what he had to pay his shave.
　　"A penny," said the barber.
　　"I will give you a half penny, and if that is not enough, you may put my beard on again."

　　賣掃帚的人和理發師
　　一個賣掃帚的人去理發店修面。理發師從他那里買了一把掃帚。當理發師給他修面后，問一下他掃帚的價格。
　　買掃帚的人說："兩個便士。"
　　"不，不。"理發師說：" 我只出一個便士，如果你認為不狗的話，可以把掃帚拿回去。"
　　賣掃帚的人拿回了掃帚，隨后問修面要付多少錢。
　　"一便士。"理發師說。
　　賣掃帚的人說："我給你半個便士，如果不狗的話，請把我的胡子還給我。" 

• 閱讀上一篇：少兒英語故事:邁克和鍋
• 閱讀下一篇：少兒英語故事:聰明的農民

外語項目推薦

報名推薦熱線：[an error occurred while processing this directive]

機構優惠

報名推薦熱線：[an error occurred while processing this directive]

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任；

② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。