2014年外銷員外貿英語復習:商務談判用語(3)
來源:育路教育網發布時間:2013-12-18 10:42:15
文章摘要:育路網編輯整理了,2014年外銷員考試《外貿英語》復習資料,供大家參考學習。
UNIT EIGHT INSURANCE
We usually insure against All Risks for 110% of the invoice value.
我們通常按發票金額的110%投保一切險。
According to our usual practice, we do business with our customer on CIF basis,
Mr. Brown.
布朗先生,按照慣例,我們按CIF價跟客戶做生意。
Since the premium varies with the extent of insurance, extra premium is for the
buyer’s account, should additional risks be covered.
因為保險費隨著保險范圍的不同而不同,如買方要求投保附加險,額外保險費應由買方負擔。
The PICC offers a full range of financial and insurance services worldwide.
中國人民保險公司在全球范圍內提供全面的金融、保險服務。
You may rest assured that shipment will be effected within the time limit
(stipulated in the contract). But there is also one point I’d like to stress.
你們盡可放心,我們會按照合同期限及時交貨。但我也有一點想強調一下。
I hope this will mark the beginning of long and stable business relations between us.
我希望這標志著我們之間長期穩定的業務關系的開始。
We’ve had a very happy start, and I believe this can lead to more substantial
businesses between us.
我們有了一個非常愉快的開端,我相信這能帶來我們之間更多的交易。
We shall be grateful for prompt delivery as the goods are needed urgently.
因為急需這批貨物,請立即交貨。