 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
到國外留學，外語知識自然是必不可少的。相對來說，學習德語的困難讓不少人對于留學德國沒有把握。那么，德國到底有沒有英語授課的課程呢？不會德語究竟能不能到德國留學呢？以下是德國之聲記者為您采寫的相關報道。 要是在十年前，如果一個人不會說德語，而要到德國留學的話，恐怕會被當作是天方夜譚。在那個時候，只有少數博士生能夠在大學找到英語課程以及從事研究的可能，而一般的學生只能先埋頭苦練德語，通過了相關的德語測試之后，才能取得入學的資格。 近年來，為了增強德國教育的競爭力，同時也為了創造更為國際化的教育環境，德國部分大學引入了全部或者部分用英語授課的課程。這些課程被統稱為國際課程，其中包括本科學習，也有碩士班，當然也有不少博士生項目。這些課程的主要特點是使用英語作為教學語言，課程設置類似于英美體系，本科階段四年，碩士階段需要兩到三年。 目前，幾乎所有德國的主流大學都開設了一些國際課程，其中碩士階段的學習課程占了多數，而專業內容則包括了工程科技，醫學，經濟，文化等各個方面。 弗萊堡大學社會學系的全球研究碩士班就是眾多國際課程中的一個，該項目負責人弗蘭克＃維爾茨博士向我們介紹了這個英語項目的大致情況：“2001年，在德意志學術研究中心的支持下，我們開設了這個全球化研究的碩士課程。當時德意志學術中心正在大力推動國際化定位的學習課程。學制兩年的碩士課程當時在德國還是一件新生事物，而我們的全球化課程則更為特別，我們與南非德班大學以及印度尼赫魯大學合作，學生必須在那里分別學習一個學期。” 這些新穎的國際課程對于不少希望到德國留學的中國學生來說，無疑是一個好機會。那么，對于學生來說，在德國用英語上課究竟是否可行呢？國際課程的學生在德國校園內會遇到那些困難呢？ “有些事情是比較困難的。比如，有些學校方面和市政方面的行政事務，那些部門當然是說德語的，雖然他們能夠提供很多信息，但這對于那些不會說德語的年輕人來說，就不能從中受益了。因此我們課程特別為新生制作了一個英語的實用小冊子，上面按步驟解釋了他們所需辦理的行政手續，以及諸如如何使用圖書館資源等信息。如果只從學習方面來說，由于德國大學有很多英語資料，而大部分在大學工作的德國人也會說英語，因此學生們在閱讀，寫作方面應該會很快適應。” 聽過了課程負責人的解釋，也許那些想到德國上大學，卻擔心德語問題的學生會松了一口氣。接下來，我們再來聽聽那些親身經歷了德國國際課程的學生們是怎么說的。來自泰國的帕魯迪是弗萊堡大學全球化課程的第一屆畢業生之一，目前她正在繼續攻讀博士學位。 帕魯迪只能用德語進行一些基本的日常對話，她認為用英語在德國學習深造完全可行，但在生活中，如果對德語一竅不通，可能會有一些麻煩， “有時候我碰到一些麻煩，不過并不是很嚴重。如果只是在超市里買東西的話，我的德語足夠了。但是，我想如果你一點德語都不會的話，也許會有些問題，因為不是每個德國人都會說英語，盡管他們也許能聽懂。” 學習社會學的杰斯蒂娜擁有波蘭，加拿大雙重國籍，從小就在雙語環境中長大的她，學習語言更是得心應手，在來到德國之前，她對于德語幾乎一竅不通，但是在經過了幾個學期的學習之后，她的德語還是達到了中級程度。 她說：“我想在一個國家完成學業，但不完全掌握當地的語言，這種情況是可能的，但我總覺得這樣就會缺少了一些什么。我從學習德語中得到的最大收獲當然是德語知識。而我建議大家在自己國家就應該開始學習德語，做好準備，因為德國的德語課程非常昂貴。” 杰斯蒂娜的同學奧爾加來自保加利亞，她在來德國之前也是一句德語都不會，但即將畢業的她現在正計劃學習德語，理由是，“我越來越感覺到，有必要學習德語，因為我在這里學習，認識的主要是那些能說英語的人，甚至我的德國朋友也會說英語，所以我也沒有機會學習德語。而現在我希望能在這里找工作，而想在德國工作的話，我必須會說德語。” 來自北京的孫宇剛從弗萊堡大學國際課程取得碩士學位，他在是否需要學習德語問題上的看法，可能更貼近中國學生的普遍想法，“不會德語的話很難找到打工機會，而對于很多中國學生來說，不打工很難維持在德國的生活。” |
| 小語種考試論壇熱貼: |
【責任編輯：育路編輯 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：德國重要節日 |
|
閱讀下一篇：德國人:永遠背著哲學家的包袱 |
|
| 【育路網版權與免責聲明】 | |
| ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任； | |
| ② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。 | |
課程輔導 |
| ·日語詞匯學習：菜名匯總 |
| ·日語詞匯學習：天氣的詞匯 |
| ·日語詞匯學習：微軟日語輸入法 |
| ·日語詞匯學習：日語輸入法的輸入規則 |
| ·日語詞匯學習：圍棋術語“駄目” |
| ·日語詞匯學習：ながら的用法 |
| ·日語詞匯學習：擬聲詞與擬態詞 |
| ·日語詞匯學習：不可亂用的日語單詞 |
| ·日語詞匯學習：日語中的成語 |
| ·日語詞匯學習：日語旅行用語 |
| ·日語語法學習：＊～てはならぬ |
| ·日語語法學習：～ではなく～だ |
| ·日語語法學習：～ではないか |
| ·日語語法學習：～てはじめて |
| ·日語語法學習：時間匯總 |
| ·日語語法學習：即使...頂多... |
| ·日語語法學習：たところで....ない |
| ·日語語法學習：時間(1) |
| ·日語語法學習：時間(2) |
| ·日語語法學習：時間(3) |
| ·小語種考試：韓語初級試題匯總 |
| ·歷年TOPIK（KPT）考試寫作題分析 |
| ·小語種考試：韓語初級試題１填空題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題２量詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題４對話題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題３名詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題６作文題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題５翻譯題 |
| ·韓語的基礎知識入門測驗題 |
| ·韓語初級結業試題１翻譯成韓文 |
| ·清爽韓語度酷夏 |
| ·分享韓語學習好方法 |
| ·韓語語法學習：場所助詞匯總 |
| ·韓語閱讀學習：落入水中的大象 |
| ·韓語閱讀學習：美麗的玉溪川 |
| ·韓語閱讀學習：網絡的優缺點 |
| ·韓語閱讀學習：成功 |
| ·韓語閱讀學習：昆蟲怎樣過冬 |
| ·韓語閱讀學習：各種誤解 |
| ·韓語閱讀學習：夫人與熨斗 |
| ·法語四級學習:語法與詞匯模擬題1 |
| ·法語四級學習:語法與詞匯模擬題2 |
| ·法語四級學習:語法與詞匯模擬題3 |
| ·法語四級學習:語法與詞匯模擬題4 |
| ·法語口語學習：旅游(1) |
| ·法語口語學習：旅游(2) |
| ·法語口語學習：用法語描述你的電腦配置 |
| ·法語口語學習：第一次坐法國航班怎么說 |
| ·法語口語學習：請多多包涵 |
| ·法語口語學習：心急吃不了熱豆腐 |
| ·德語詞匯學習：lassen 讓 |
| ·德語詞匯學習：können 能夠 |
| ·德語詞匯學習：drfen 容許 |
| ·德語詞匯學習：mssen 必須 |
| ·德語詞匯學習：sollen 應該 |
| ·德語語法學習：按結構給句子分類 |
| ·德語語法學習：按使用目的給句子分類 |
| ·德語語法:省略撇的用法 |
| ·德語語法學習：十三個常用的德語介詞 |
| ·德語語法學習：租房廣告上常見的縮寫詞 |
| ·俄語口語學習：售報亭 |
| ·俄語口語學習：聽音樂會 |
| ·俄語口語學習：在理發店 |
| ·俄語口語學習：否定句匯總 |
| ·俄語口語學習：提問題匯總 |
| ·俄語口語學習：中俄對照經典禪語匯總 |
| ·俄語口語學習：市場生活匯總 |
| ·俄語口語學習：銷售產品匯總 |
| ·俄語口語學習：俄語日常交際情景對話系列匯總 |
| ·俄語口語學習：簡單對話匯總 |
