中國將出口千名護士 助新西蘭華人就醫

根據中國和新西蘭政府4月7日簽署的自由貿易協定，1000多名符合資格的中國勞務人員可獲得在新西蘭工作3年的機會，從而緩解新西蘭包括護士在內20多個行業工作人員缺乏的問題。 　　新西蘭衛生部官員日前表示，該國護士崗位普遍存在空缺，中國護士將會受到歡迎。新西蘭護士組織負責人稱，無須懷疑中國護士的語言和專業技能，因為只有符合新西蘭語言和護士注冊標準的護士才有資格前來工作。 　　中國移民新西蘭的人數近年來增長迅速，但由于語言障礙，他們中的一些人在就醫時會遇到麻煩，能流利講英語和漢語的護士在華裔人士就醫時會起到幫助作用。 　　洛杉磯也面臨和新西蘭同樣的問題，據悉在洛杉磯至少有200萬少數族裔不諳英語，而無法獲得正常的醫療服務。其中華人有大約18萬，占到洛縣華人總數的1/2強。其中，65歲以上的老人85%都有語言問題。在華裔集中的圣蓋博谷地區，這個比例還要高。 　　于是在2006年2月14日，加州醫療管理局(DMHC)推出了“醫療母語輔助計劃”，規定從2007年7月開始，加州醫療機構必須提供非英語的語言輔助，讓移民看病時得到母語的協助。這項計劃所指的“語言協助”包括，醫療機構的正式通知、信件、醫療保險機構的福利、折扣、權益等，都必須以顧客的母語作出解釋。