4.缺少動詞

    在漢語中沒有動詞的句子是允許的，但英語中每個完整的句子都必須有 　動詞來構成，如：“我累了。”這個句子沒有動詞作謂語，而用形容詞，但英語形容詞不能作謂語，一定要寫成：i'm tired.

    誤 i happy i can come to beijing zoo.

    正 i am happy i can come to beijing zoo.

    誤 the apples cheap. i'll take some.

    正 the apples are cheap. i'll take some.

    5.缺少介詞、冠詞等

    還有一些考生因為沒有熟練掌握介詞或者冠詞的用法，不了解中英文語言習慣的不同，也會出現明顯的錯誤，造成丟分現象。

    誤 because heavy rain we can't hold the sports meeting.

    正 because of the heavy rain we can't hold the sports meeting.

    6.代詞的誤用

    英語中代詞的形式很多，包括主格、賓格、物主代詞、反身代詞等。而漢語中沒有主格和賓格、形容詞性物主代詞和名次性物主代詞之分；此外漢語中很多時候不用物主代詞，而英語中物主代詞是不可省略的，代詞的誤用是考生最容易發生的錯誤。

    誤 i mother and i went to the shop to buy a present for i father.

    正 my mother and i went to the shop to buy a present for my father.