育路教育網，權威招生服務平臺
- 微信公眾號
政策解讀
- 微信小程序
快速擇校
政策解讀
快速擇校
第二章 四步分析翻譯法
第一步：結構分析
分離出1)句子主干(主謂賓)2)修飾語(定語、狀語、插入語)
第二步：句子切分
切分原則：
1、 多個從句分開;
2、 主句和從句分開;
3、 很長的主語和謂語分開;
4、 并列成分分開;
5、 主干與修飾成分分開;
6、 多個修飾成分分開。
切分標志：
1、 標點：把句子分開
2、 連詞：把從句分開
3、 動詞：把主賓分開
4、 介詞：把成分分開
第三步：詞義推敲
推敲內容：代詞變成名詞，被動變主動，變化改為重復，抽象化為具體，省略掉的補充進來。
推敲依據：
1)根據常識從多種詞義中做出正確選擇
2)根據詞的本意發揮想象力
3)根據相關的詞進行搭配式處理
4)根據文章的中心思想和關鍵詞對詞義做相應的調整加工
第四步：重組句子
按照漢語的特點，將原句的語義單位重組
特別聲明：①凡本網注明稿件來源為"原創"的，轉載必須注明"稿件來源：育路網"，違者將依法追究責任；
②部分稿件來源于網絡，如有侵權，請聯系我們溝通解決。
大氣科學在職研究生招生大學包含南京信息工程大學等院校，其中南京信息工程大學大氣科學為“雙一流”A+學科，采用網絡班授課（全國可報），學制3年（最長不超5年），第...
跨考在職研究生容易的專業有哪些？管理類、法學類、教育類等專業較容易。如管理類專碩僅考2科，數學為初等數學；法律碩士非法學只招非法律專業考生。選專業可通過職業錨測...
北京在職研究生報名時間迎來關鍵更新，雙證預報名即將啟動。本文詳細解析報名流程、所需材料清單及資格審核要點，幫助考生高效準備。同時，提供常見問題解答和實用貼士，規...
本文全面解析醫學在職研究生網上確認流程及時間安排，涵蓋系統登錄、材料上傳、信息填寫、審核提交等關鍵步驟。時間安排分為預確認期、正式確認期和補確認階段，詳細列出各...
湖北在職研究生雙證院校有武漢大學、華中科技大學、武漢理工大學等，入學需參加全國統考但難度低于全日制，畢業獲學歷證+學位證（學信網可查），上課多為周末/集中班，學...
2019年在職研究生(五月同等學力申碩)正在招生中，想要報考的學員需要抓緊時間了！
招生服務平臺始創于1999年
打開微信掃一掃，關注育路教育官方微信
1999-2025 北京育路互聯科技有限公司版權所有 | 京ICP備10025267號-13 | 京公網安備 11010802025989號
評論0
“無需登錄，可直接評論...”