Pleasemakeanofferforthebambooshootsofthequalityasthatinthelastcontract.
　　請(qǐng)把上次合同中訂的那種質(zhì)量的竹筍向我們報(bào)個(gè)價(jià)。
　　Weareinapositiontoofferteafromstock.
　　我們現(xiàn)在可以報(bào)茶葉現(xiàn)貨。
　　We'lltryourbesttogetabidfromthebuyers.
　　我們一定盡力獲得買主的遞價(jià)。
　　We'llletyouhavetheofficialoffernextMonday.
　　下星期就給您正式報(bào)盤。
　　I'mwaitingforyouroffer.
　　我正等您的報(bào)價(jià)。
　　Wecanofferyouaquotationbasedupontheinternationalmarket.
　　我們可以按國(guó)際市場(chǎng)價(jià)格給您報(bào)價(jià)。
　　Wehaveacceptedyourfirmoffer.
　　我們已收到了你們報(bào)的實(shí)盤。
　　Weofferfirmforreply11a.m.tomorrow.
　　我們報(bào)實(shí)盤，以明天上午11點(diǎn)答復(fù)為有效。
　　We'llletyouhaveourfirmoffernextSunday.
　　下星期天我們就向你們發(fā)實(shí)盤。
　　We'rewillingtomakeyouafirmofferatthisprice.
　　我們?cè)敢庖源藘r(jià)格為你報(bào)實(shí)盤。
　　CouldyouofferusF.O.B.prices.
　　能想我們報(bào)離岸價(jià)格嗎?
　　AllyourpricesareonC.I.F.basis.
　　你們所有價(jià)格都是成本加運(yùn)費(fèi)保險(xiǎn)費(fèi)價(jià)格。
　　Canyoumakeanoffer,C& FLondon,atyourearliestconvenience?
　　您能盡快報(bào)一個(gè)倫敦港成本加運(yùn)費(fèi)價(jià)格嗎?
　　I'dliketohaveyourlowestquotations,C.I.F.Vancouver.
　　請(qǐng)報(bào)溫哥華到岸價(jià)的最低價(jià)格。
　　Pleasemakeusacableofferfor5metrictonsofwalnut.
　　請(qǐng)電報(bào)5噸核桃仁的價(jià)格。
　　OurofferisRMB300persetoftape-recorder,F.O.B.Tianjin.
　　我們的報(bào)價(jià)是每臺(tái)收錄機(jī)300元人民幣，天津離岸價(jià)。
　　Wequotethisarticleat$250perM/TC& F.
　　我們報(bào)成本加運(yùn)費(fèi)價(jià)每噸250美圓。
　　WordsandPhrases
　　offer報(bào)盤，報(bào)價(jià)
　　toofferfor對(duì)...報(bào)價(jià)
　　tomakeanofferfor對(duì)...報(bào)盤報(bào)價(jià)
　　firmoffer實(shí)盤
　　non-firmoffer虛盤
　　toforwardanofferortosendanoffer寄送報(bào)盤
　　togetanofferortoobtainanoffer獲得...報(bào)盤
　　tocableanofferortotelegraphanoffer電報(bào)進(jìn)行報(bào)價(jià)
　　offerandacceptancebypost通過(guò)郵政報(bào)價(jià)及接受
　　toacceptanoffer接受報(bào)盤
　　toentertainanoffer考慮報(bào)盤
　　togiveanoffer給...報(bào)盤
　　tosubmitanoffer提交報(bào)盤
　　officialoffer正式報(bào)價(jià)報(bào)盤