2011年國際商務師考試輔導:商務合同結構(4)
來源:育路國際商務師考試網發(fā)布時間:2011-04-29 10:17:09
為了幫助考生系統(tǒng)的復習國際商務師課程 全面的了解國際商務師考試的相關重點,小編特編輯匯總了 2011年國際商務師相關資料 希望對您參加本次考試有所幫助。
(1)合同貨物或稱合同內容
這是合同的核心。起草者應該對貨物名稱、質量、標準、規(guī)格、數量、交貨日期和地點在合同內寫得確切無誤。其中,質量和數量是合同的最重要條款。
例1
Unit Price (per carton of 48 cans each)
Quantity FOB shanghai net CFR London net
Items (M/T) in US dollars in US Dollars
___________________________________________________________________________
Tips & Cuts 10 13.00 15.00
Center Cuts 15 12.00 14.00
End Cuts 20 10.00 12.50
Remarks:
Packing: Standard export cardboard cartons
Shipment: Total quantity to be shipped during May, 20…
Payment: By irrevocable letter of credit opened in our favor two weeks before shipment and drawn at sight.
單價 (每箱內裝48罐)
數量 FOB 上海凈價 CFR 倫敦凈價
品名 (公噸) 美元 美元
___________________________________________________________________________
帶尖段裝 10 13.00 15.00
無尖段裝 15 12.00 14.00
段裝 20 10.00 12.50
備注:
包裝:標準出口紙板箱裝
交貨期:20X X年5月全部交運
付款方式:交貨前兩周開出以我方為抬頭的即期的不可撤銷的信用證
例2
Pursuant to the Buyer's Purchase Order, the Seller agrees to supply the Buyer with the goods, and the names, types, serial numbers, quantity and unit price of the goods as stipulated in the annex to this contract. The annex shall form an integral part of the contract.
根據買方購貨單,賣方同意按合同附件所列貨物的名稱、型號、數量、單價的規(guī)定,向買方予以提供。該附件是本合同不可分割的組成部分。
。2)合同價格
在國際貿易中,當事人應注意價格術語的選用。現今使用最廣泛的是FOB,CIF和CFR三種術語。此外,當事人應確定商品計量單位的價格、貨幣、運費(海/空運費、內陸運費)、裝卸費、倉儲費、關稅、手續(xù)費及培訓費等由誰承擔和風險劃分。技術轉讓補償貿易中,當事人還應訂明設計費、試驗費、專門技能費等等。