上海理工大學《俄語二外》2011年考研大綱

　　點擊下載：上海理工大學《俄語二外》2011年考研大綱

《俄語二外》考試大綱

　　一．考試目的

　　《俄語二外》是全日制英語專業碩士研究生入學考試的基礎課考試科目，其目的是考察考生第二外語俄語是否達到進入碩士研究生學習階段的水平。

　　二、考試性質及范圍：

　　本考試是測試考生是否具備俄語基礎知識的水平考試。考試的范圍包括考生入學應具備的俄語詞匯量、語法知識以及比較基本的寫、譯技能。

　　三、考試基本要求

　　要求考生掌握基本的俄語語法知識和1200個俄語詞匯，并且能夠實際運用，具備一定的讀、寫、譯的能力。

　　四、考試形式

　　本考試采取客觀試題與主觀試題相結合的方法。

　　五、考試內容：

　　本考試包括Ⅵ個部分，考試時間為180分鐘，總分為100分。

　�、�.閱讀理解：40分

　　1. 考試要求

　　閱讀部分是考查考生通過閱讀獲取信息的能力。能理解文章的主旨大意和具體信息。既要求考生能準確理解所讀文章，也要求一定的閱讀速度。

　　2. 題型

　　共20題，每題2分。閱讀材料為4-7篇短文，每篇短文后有若干個問題，要求考生從每個問題后面給出的А. Б. В. 三個答案中選擇一個比較佳答案。

　�、�. 選擇：15分

　　1. 考試要求

　　詞匯部分考題考查考生對詞義的掌握、根據詞的構成及上下文判定生詞的詞義、詞語間的固定搭配以及近義詞的辨義、形狀近似詞的辨義等。語法部分主要考查考生正確運用語法規則的能力。

　　2. 題型

　　共15題，每題1分。詞語使用題和語法結構題各約占二分之一。每題為一個句子，其中有一個空白，考生從給出的А. Б. В三個選項中選擇一個比較合適的選項。

　�、� 閱讀短文，選擇合適的選項填空：10分

　　1. 考試要求

　　本題考題考查考生綜合運用詞匯語法的能力。

　　2. 題型

　　共10題，每題1分。短文共有10處空白，每處空白后有А. Б. В三個選項，要求考生從中選擇一個比較合適文章上下文的選項。

　　IV．俄譯漢：10分

　　1. 考試要求

　　考查考生正確理解原文并能用漢語準確表達其內容的能力，要求譯文達意。

　　2. 題型

　　將一篇200詞左右的俄語短文譯成漢語。

　　V. 漢譯俄：10分

　　1. 考試要求

　　考查考生的書面表達能力，能靈活應用常見句型進行造句。

　　2. 題型

　　將5個句子譯成俄語，每句2分。

　　VI. 作文：15分

　　1. 考試要求

　　考查考生的書面表達能力及綜合運用語言的能力，要求表達清楚，無重大語法錯誤。

　　2. 題型

　　寫一篇80-100詞的命題作文。