何凱文每日一句：2018考研英語第141句

 　每一場考研路都有成敗，希望考生們能不忘初心，堅持當初決定考研的信仰。何凱文每日一句會全程陪伴考生，走完2018考研路。對于考研英語的復習，必然是長期積累夯實基礎的過程，針對考研英語復習，小編也會及時整理推送相關內容。以下是第141句：

　　今天的句子：

　　Its study – The Rising Costs of Clinical Negligence: Who Pays the Price? – said there should be reasonable compensation for those harmed because of medical error but that compensation had to be balanced against society’s ability to afford it.

　　句子的解析：

　　詞匯突破

　　1.Negligence 過失

　　2.Reasonable 合理的

　　3.Compensation 賠償

　　4.Medical error 醫療過失

　　5.Balance 保持平衡

　　確定主干：

　　Its study said (that) …

　　切分成分：

　　1.The Rising Costs of Clinical Negligence: Who Pays the Price?同位語

　　2.并列賓語一there should be reasonable compensation…

　　3.并列賓語二but that compensation had to be balanced against society’s ability狀語

　　Against 有一個重要的意思：以…為背景

　　4.to afford itfor those harmed不定式作后置定語

　　5.because of medical error原因狀語

　　參考譯文：協會的報告《醫療過失上漲的成本：誰來埋單?》中寫道，因醫療過失而受到損害的人應該得到合理的賠償，但賠償應與社會的支付能力保持平衡。