 |
|
 |
|
 |
||||
|
||||||||
| 會話 문영 : 이번 내 생일에는 아는 사람을 모두 초대하겠어요. 文英: 這次我生日要邀請所有我認識的人. 그러니까 요리 메뉴는 제일 비싼 걸로 하고, 샴페인도 최고급으로 준비해 주셔야 해요. 所以菜要做最貴的，香檳也要準備最高級的. 그리고 생일 파티 장면은 하나도 빼지 말고 비디오로 찍어 줘야 해요. 再有生日晚會的場面要一個也不落地用攝像機拍下來. 어머니 : 아버지께 말씀 드렸니? 母親: 跟爸爸講了嗎？ 문영: 아뇨, 아직. 文英: 沒有，還沒講. 어머니 : 알았다. 아버지께 말씀드릴 때 내게 알려 주렴. 母親: 知道了。告訴爸爸的時候你跟我說一聲, 내가 그걸 먼저 비디오로 찍어야 할 것 같으니까. 我要把那場面先用攝像機拍下來。 남자 : 어서 들 오십시오. 이렇게 와 주셔서 고맙습니다. 男人 : 歡迎你們的到來。 친구 : 며칠 전에 결혼한 것 같고, 아기 백일도 엊그제 지난 것 같은데 벌써 아기 돌이라니 시간이 참 빠르기도 하군. 朋友 : 好像前幾天剛結婚，孩子過百日也像是昨天的事，可現在已有兩個孩子了，時間過得真快。 남자 : 그러게 말이야. 男人 : 誰說不是呢。 친구 : 그래, 뭘 먼저 집었어? 실? 돈? 연필? 朋友 : 對了，孩子先抓了什么？線？錢？鉛筆？ 남자 : 난 저 아이가 공부를 잘 했으면 좋을 것 같아서 일부러 연필을 가까이에 놓았지. 男人 : 我希望孩子學習好，于是故意把鉛筆放在了附近。 예쁜 색깔로 말이야. 放了很漂亮的鉛筆。 친구 : 그랬더니? 朋友 : 結果怎樣？ 남자 : 아니나 달라. 역시 연필을 먼저 집더군. 男人 : 果然先拿了鉛筆。 친구 : 예끼! 여보게. 그렇게 조작을 하는 데가 어디 있어? 朋友 : 呀！喂，哪有象你那樣造假的？ 남자 : 내가 너무 심했나? 男人 : 我是不是太過分了？ 生詞 가까이 近 결혼하다 結婚 고맙다 謝謝 공부 學習 놓다 放 돌 周歲 말씀 話語（敬語） 말씀 드리다 對一講（對長輩） 먼저 首先 메뉴 菜單 며칠 幾天 백일 一百天 비디오 錄相 빼다 抽出 색깔 顏色 생일 生日 샴페인 香檳酒 실 絲條 심하다 嚴重 아기 嬰兒 고맙습니다 謝謝 심했나 놓았지 語法 1. -께 '-께' 是助詞 '-한 테' [對]的敬語形式。它的用法和 '-한 테'一樣。它就在名詞和人稱代詞后面指行動或存在接受動作，不能用于自己。 선생님께 드릴 말씀이 있습니다. 어머니께 보낼 편지에요. 이 일은 태영 씨한테 하라고 하는 게 좋겠어요. 아기한테 무슨 선물이 좋을까? 2. -렴 詞尾 '-(으)려무나' 常與動詞連用，表示平易的命令句。'-(으)려무나' 在意思上和'-아(-어, -여)라' 相同。它比用'-아(-어, -여)라' 的命令句語氣弱一些。'-(으)려무나' 如講得快，就可以縮成 '-(으)렴' 。'-려 무나' 用于以元音結束的動詞詞干后面，'-으려무나' 用于以輔音結束的動詞詞干后面。 A: 내게도 좀 보여주렴. B: 무슨 말씀이세요? 일기인데. 어둡기 전에 일찍 출발하렴. |
| 小語種考試論壇熱貼: |
【責任編輯：蘇婧 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：韓語課程從基礎到中級中級篇(爸爸的心) |
|
閱讀下一篇：韓語初級教程朋友之間篇(打籃球或打網球) |
|
|
| 【育路網版權與免責聲明】 | |
| ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任； | |
| ② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。 | |
課程輔導 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習19 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習20 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習21 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習22 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習23 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習24 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習25 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習26 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習27 |
| ·日語一級考試:日語一級語法練習28 |
| ·小語種考試：韓語初級試題匯總 |
| ·歷年TOPIK（KPT）考試寫作題分析 |
| ·小語種考試：韓語初級試題１填空題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題２量詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題４對話題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題３名詞題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題６作文題 |
| ·小語種考試：韓語初級試題５翻譯題 |
| ·韓語的基礎知識入門測驗題 |
| ·韓語初級結業試題１翻譯成韓文 |
| ·關于街頭問路所用到的韓語單詞 |
| ·關于在學院里所用到的韓語單詞 |
| ·關于打電話所用到的韓語單詞 |
| ·關于出入境所用到的韓語單詞 |
| ·[推薦]法語口語中的習慣用語（一） |
| ·學習的韓語幾大方法 |
| ·2009年TOPIK備考秘訣 |
| ·韓語對話練習：面試技巧 |
| ·名師支招：如何提高韓國語學習興趣 |
| ·韓國語中的兩種動詞 |
| ·法國歷史匯總 |
| ·法語四級語法精練試卷匯總 |
| ·法語TEF基礎階段測試題匯總 |
| ·法語TEF考試:法語TEF基礎測試匯總 |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十一） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十二） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十三） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十四） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十五） |
| ·法語閱讀學習:趣味閱讀論語（十六） |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語匯總 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語1 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語2 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語3 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語4 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語5 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語6 |
| ·德語語法學習：把英文翻譯成德語7 |
| ·德語詞匯學習：德語常用詞匯(工作) |
| ·德語詞匯學習：德語常用詞匯(學校) |
| ·俄語專四寫作范文：成為新世紀的專家 |
| ·俄語四級考試習作范文：什么是真正的友誼 |
| ·俄語四級寫作范文:Спорт и здоров |
| ·俄語四級寫作范文：Нам нужна муз |
| ·俄語四級寫作范文：Моё детство |
| ·俄語四級寫作范文:смотреть теле |
| ·俄語語法：語氣詞匯總 |
| ·俄語語法：感嘆詞匯總 |
| ·2002俄語考研試題匯總 |
| ·俄語四級模擬測試題試題匯總 |
