2010年單證員考試外貿單證常用詞語習題(三)

　(二)將下列詞語譯成英文：

　1.以下單據FOLLOWING DOCUMENTS

　　2.清潔提單CLEAN B/L

　　3.憑指定TO ORDER

　　4.匯票DRAFT

　　5.貨物CARGO

　　6.倉至倉條款WAREHOUSE TO WAREHOUSE CLAUSE

　　7.空白背書BLANK ENCLOSED

　　8.戰爭險WAR RISK

　　9.一切險ALL RISK

　　10. 所有費用ALL CHARGES

　　11. 聯合COMBINED

　　12. 簽署SIGNED

　　13. 根據AS PER

　　14. 即期AT SIGHT

　　15. 有效期EXPIRY DATE

　　16. 美元U.S.DOLLARS

　　17. 合同號CONTRACT NO.

　　18. 船名VESSEL NAME

　　19. 航次號VOYAGE NO.

　　20. 數量QUANTITY

　　21. 海關，關稅CUSTOM

　　22. 集裝箱CONTAINER

　　23. 一般原產地證書C/O,CERTIFICATE OF ORIGIN

　　24. 紙箱CARTON

　　25. 承運人CARRIER