《貨代英語》輔導(dǎo)講義:商業(yè)書信(7)

來源:貨運(yùn)代理考試網(wǎng)發(fā)布時(shí)間:2011-09-27

  3)The inside address 封內(nèi)地址/收信人地址

  英文原文:The inside address may consist of the following elements: the name of the addressee, the title of the addressee, the name of the firm and the mailing address of the firm.

  注釋:inside address: 封內(nèi)地址,收信人地址 consist of: 由…組成 addressee: 收信人,收件人mailing address: 通信處,寄件地址

  中文意思:封內(nèi)地址包括下面幾項(xiàng)要素:收件人的名稱,收件人的職位,公司的名稱和公司的寄件地址。

  4)Salutation 稱呼

  英文原文:In salutation, the formal way is to use the title and the last name of the person. The informal way is to use the first name of the person.

  注釋:salutation: 一封信開頭的呼語,稱呼 formal: 正式的,合禮儀的 last name: = surname姓 informal: 不正式的,不拘禮節(jié)的 first name: 名

  中文意思:信函開始的稱呼中,正式的方法是稱呼對方的頭銜和姓。較隨意的稱呼方法是稱

  呼對方的名字。

  例如:Dear Professor/Mr. Li (正式)

  例如:Dear Allen (隨意)

  5)Subject Line 事由,事由行

  英文原文:It serves as a title of the letter message. You may type it in all capital letters and/or

  underline it.

  注釋:capital letter: 大寫字母

  中文意思:事由行是用于信函信息的抬頭。你可以用大寫字母書寫并且/或者加下劃線。

  例如: RE/SUBJECT: BICYCLE SPARE PARTS

  6)Body of the letter 書信正文

  英文原文:The body is the central part of the letter. The message is separated into

  paragraphs with one blank space between them.

  注釋:central: 中心的,中央的,主要的 separate into: 分成 paragraph: (文章)段, 節(jié), 段落

  blank space: 空白區(qū)

  中文意思:書信正文是信函的主要部分。分成各個(gè)段落,用一行空白行隔開。

育路版權(quán)與免責(zé)聲明

① 凡本網(wǎng)注明稿件來源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任;

② 本網(wǎng)部分稿件來源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。

亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
在线看片一区二区 | 伊人久久综在合线亚洲2019人澡 | 亚洲精品中文字幕电影 | 中文字幕自拍制服丝袜 | 在线观看国产激情麻豆 | 亚洲精品欧美综合久久 |