2012年貨運代理考試輔導:貨運用語中英文對照
來源:考試大發布時間:2011-10-10
注冊(容積)總噸Gross Registered Tonnage (GRT)
注冊(容積)凈噸Net Registered Tonnage (NRT)
總載重噸位(量)Deadweight Tonnage (All Told) (DWT or D.W.A.T)
總載重噸位Gross Dead Weight Tonnage凈載重噸Dead Weight Cargo Tonnage (DWCT)
輕排水量Light Displacement滿載排水量Load (Loaded)Displacement實際排水量Actual Displacement超重附加費Over weight surcharge燃油附加費Bunker Adjustment Factor (Surcharge) (BAS or BS)
港口附加費Port Surcharge港口擁擠附加費Port Congestion Surcharge貨幣貶值附加費Currency Adjustment Factor (CAF)