2011年貨代英語輔導：付款paymentterms(2)
來源：中華考試網發布時間：2011-11-07
we've drawn on you for payment of the invoice amounting to $20，000.我們已經按照發票金額20，000美圓向你方開出了匯票。
the draft has been handed to the bank on clean collection.匯票已經交銀行按光票托收。
you can draw on me just as if there were a letter of credit.您就當作有信用證一樣，向我開匯票托收。
we're sending our draft through bank of china for documentary collection.我們將匯票交中國銀行按跟單托收。
we'll draw on you by our documentary draft at sight on collection basis.我們將按托收方式向你方開出即期跟單匯票。
we'll draw a sight bill in favour of the export bank singapore.我們要開立一張以新加坡出口銀行為收款人的即期匯票。
we've already remitted the amount by cheque.我們已經將款以支票匯出。
we enclose a cheque for rmb200.
我們附上人民幣200元的支票一張。
words and phrases
discount貼現
draft匯票
clean bill光票
documentary bill跟單匯票
sight bill即期匯票
time bill遠期匯票
usance bill遠期匯票
commercial bill商業匯票
banker's bill商業匯票
banker's bill銀行匯票
we'll agree to change the terms of payment from l/c at sight to d/p at sight.我們同意將即期信用證付款方式改為即期付款交單。
we accept d/p payment for future dealings.以后的交易我們以付款交單方式支付。
we can do the business on 60 days d/p basis.我們可以按60天付款交單的方式進行交易。
we agree to draw at 30 days d/p.
我們同意開立30天期的付款交單匯票。
