作為一名德語(yǔ)學(xué)習(xí)者，對(duì)德語(yǔ)學(xué)習(xí)一定是很有興趣的，尤其對(duì)一名德語(yǔ)初學(xué)者而言更是如此。目前，國(guó)內(nèi)的德語(yǔ)學(xué)習(xí)者日眾，德語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)日益增多。那么，隨著我們德語(yǔ)水平的不斷提高，我們需要拿一個(gè)標(biāo)準(zhǔn)來(lái)衡量一下，看看自己的德語(yǔ)水平到底達(dá)到了一個(gè)怎樣的程度，而參加相關(guān)的德語(yǔ)考試更是不可缺少的。參加考試不僅可以考察自己的真實(shí)水平，而且在獲得相關(guān)證書后，對(duì)自己的升學(xué)、就業(yè)都有很大的幫助。那么，我就來(lái)介紹一下目前國(guó)內(nèi)外的德語(yǔ)考試情況，希望這些信息能對(duì)廣大德語(yǔ)學(xué)習(xí)者能有所幫助，以便大家可以針對(duì)自己的實(shí)際情況來(lái)參加相關(guān)的德語(yǔ)考試。
一、DSH考試 高校德語(yǔ)水平考試DSH （Deutsche Sprachpruefung fuer den Hochschulzugang auslaendischer Studienbewerber），對(duì)那些想去德國(guó)留學(xué)的外國(guó)人而言，最重要的德語(yǔ)考試當(dāng)然就要數(shù)高校德語(yǔ)水平考試——DSH了。DSH以前叫做PNdS，在德國(guó)，一年只舉行兩次，都是在開學(xué)前由大學(xué)或是少數(shù)與學(xué)校有特殊合作關(guān)系的語(yǔ)言班舉辦，考過(guò)了通常可以通行全德國(guó)。而DSH考試通常只在德國(guó)舉辦，故許多人為了參加DSH考試，不遠(yuǎn)萬(wàn)里來(lái)到德國(guó)，而大部分人隨在國(guó)內(nèi)已經(jīng)參加了800學(xué)時(shí)的德語(yǔ)培訓(xùn)，可是最終還是因?yàn)椴荒芡ㄟ^(guò)DSH考試（只許考兩次）而不得不離開德國(guó)。目前，我國(guó)國(guó)內(nèi)也有與德國(guó)合辦的DSH考試。在國(guó)內(nèi)開辦DSH考試的高校，例如：北京理工大學(xué)德語(yǔ)中心，浙江大學(xué)德語(yǔ)中心，同濟(jì)大學(xué)德語(yǔ)中心，上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)，北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)。上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)將于2004年與德國(guó)卡爾斯魯厄工業(yè)大學(xué)在本校聯(lián)合舉辦DSH考試（有興趣的同學(xué)可以去試試），而北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)與德國(guó)海德堡大學(xué)舉辦的DSH考試已經(jīng)有好幾次了，我想這很多人都是知道的。我相信，在今后的幾年里還會(huì)有更多的國(guó)內(nèi)高校與德國(guó)高校一同舉辦DSH考試，讓我們拭目以待！！！
二、Test Deutsch als Fremdsprache（TestDaF）考試
TestDaF考試也被稱作“德福”考試，是一種權(quán)威性的德語(yǔ)語(yǔ)言考試，對(duì)象是以赴德留學(xué)為目的的外國(guó)學(xué)習(xí)德語(yǔ)者或一般只想證明自己德語(yǔ)語(yǔ)言水平的人。TestDaF考試分為四部分：閱讀理解、聽力理解、筆頭表達(dá)和口頭表達(dá)。如您的德語(yǔ)水平達(dá)到最高級(jí)TDN5，那么您在德國(guó)的學(xué)習(xí)將不再會(huì)有語(yǔ)言障礙，而且你的成績(jī)將被德國(guó)的所有高校認(rèn)可。而德國(guó)的各個(gè)高校都有自己的錄取標(biāo)準(zhǔn)，請(qǐng)您在申請(qǐng)入學(xué)時(shí)向您所希望就讀的大學(xué)了解對(duì)德福考試成績(jī)的要求，有些大學(xué)在其網(wǎng)頁(yè)上已公布了對(duì)德福成績(jī)的要求。TestDaF考試（“德福”考試）的成績(jī)可以用來(lái)申請(qǐng)留學(xué)簽證。目前，在國(guó)內(nèi)只有五所高校有資格舉辦TestDaF考試，他們是：
1.北京：北京大學(xué)考試中心
2.上海：上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考試中心
3.西安：西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)考試中心
4.武漢：武漢大學(xué)考試中心
5.廣州：廣東外貿(mào)大學(xué)考試中心
若想了解TestDaF考試的具體情況，可登陸http://www.testdaf.de網(wǎng)站，在此網(wǎng)站上你可獲得最新最權(quán)威的TestDaF考試相關(guān)信息。
三、ZdaF（Zertifikat Deutsch als Fremdsprache ）考試
本考試通過(guò)后可得到“德語(yǔ)初級(jí)證書”。通常，這是申請(qǐng)德國(guó)國(guó)籍的必要條件，也是很多大學(xué)申請(qǐng)入學(xué)的必須條件，所需德語(yǔ)學(xué)時(shí)數(shù)：400～600。目前，國(guó)內(nèi)只有在歌德學(xué)院北京分院可以參加該考試。初級(jí)德語(yǔ)考試是一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)化的、為許多機(jī)構(gòu)所承認(rèn)的考試，它證明學(xué)員已具有日常生活和交往的語(yǔ)言能力，其水平相當(dāng)于初級(jí)英語(yǔ)考試. (Preliminary English Test)。在歌德學(xué)院北京分院上兩期強(qiáng)化班（840課時(shí)）便為這一考試作好了準(zhǔn)備，強(qiáng)化初級(jí)III和中級(jí)I班皆以ZD考試結(jié)業(yè)。在可能的情況下，非本院學(xué)員也可參加此考試，前提是必須通過(guò)德語(yǔ)840課時(shí)(包括口語(yǔ))的學(xué)習(xí)，并對(duì)考試有所了解。初級(jí)德語(yǔ)考試證書可以出示給已經(jīng)通過(guò)該考試的考生，它證明考生已擁有了牢固的基礎(chǔ)德語(yǔ)語(yǔ)言知識(shí)。并且初級(jí)德語(yǔ)考試證書也是在歌德學(xué)院北京分院上中級(jí)班的前提條件。在很多情況下，假如已有德國(guó)某個(gè)大學(xué)的入學(xué)通知書，初級(jí)德語(yǔ)考試證書是到那兒參加DSH-預(yù)備班的前提條件。
考試費(fèi)用：在歌德學(xué)院的考生，初級(jí)考試：275元，
不在歌德學(xué)院的考生，初級(jí)考試：400元
若要知詳情，請(qǐng)向歌德學(xué)院北京分院咨詢。
四、ZMP (Zentrale Mittelstufenpruefung)考試
本考試通過(guò)后可得到“德語(yǔ)中級(jí)”證書，獲得此證書后，即可證明持證人具備了參加德國(guó)任何一所大學(xué)所舉辦的德語(yǔ)培訓(xùn)班的能力。在少數(shù)大學(xué)可以拿來(lái)抵免大學(xué)入學(xué)考試DSH 。此考試適合那些已有德語(yǔ)學(xué)時(shí)數(shù)為800～1000 的學(xué)生。目前，國(guó)內(nèi)只有在北京歌德學(xué)院可以參加考試。中級(jí)德語(yǔ)考試是一項(xiàng)標(biāo)準(zhǔn)化的、為德國(guó)很多大學(xué)和其他機(jī)構(gòu)所承認(rèn)的考試，其水平相當(dāng)于中級(jí)英語(yǔ)考試（Certificate in Advanced English）。通過(guò)中級(jí)德語(yǔ)考試的學(xué)員可以證明，自己已具備了到德國(guó)繼續(xù)學(xué)習(xí)的語(yǔ)言能力。在歌德學(xué)院北京分院學(xué)習(xí)三個(gè)學(xué)期（1340課時(shí)），便為這一考試作好了準(zhǔn)備，強(qiáng)化中級(jí)II/III班以ZMP考試結(jié)業(yè)。中級(jí)德語(yǔ)考試證書可以出示給通過(guò)該考試的考生，它將證明你無(wú)論在個(gè)人日常生活，還是在職業(yè)和社會(huì)交往中都已具備了較高的德語(yǔ)語(yǔ)言水平。在很多情況下，中級(jí)德語(yǔ)證書足以使你能夠成功地參加在德國(guó)的大學(xué)以外的各種培訓(xùn)，而且上德國(guó)的大學(xué)預(yù)科也是沒(méi)有問(wèn)題的（請(qǐng)直接向德國(guó)的高等學(xué)校咨詢）。很多高等專業(yè)學(xué)校承認(rèn)它為入學(xué)時(shí)的語(yǔ)言資格證書。取得中級(jí)德語(yǔ)考試證書是成功地參加德國(guó)大學(xué)DSH語(yǔ)言預(yù)備班和德國(guó)國(guó)內(nèi)歌德學(xué)院預(yù)備班（為期兩個(gè)月）的良好前提。取得中級(jí)德語(yǔ)考試證書或具備相應(yīng)的德語(yǔ)語(yǔ)言水平(經(jīng)分級(jí)考試)，也是在歌德學(xué)院北京分院參加TestDaF預(yù)備班(100課時(shí))的先決條件。
考試費(fèi)用：在歌德學(xué)院的考生，中級(jí)考試：400元，
不在歌德學(xué)院的考生，中級(jí)考試：550元
若要知詳情，請(qǐng)向歌德學(xué)院北京分院咨詢。
五、ZOP (Zentrale Oberstufenpruefung ) 考試
本考試通過(guò)后可得到“德語(yǔ)高級(jí)”證書，獲得此證書后，即可免試DSH直接入學(xué)。此考試適合那些已有1200學(xué)時(shí)的學(xué)生。目前，國(guó)內(nèi)只有在北京歌德學(xué)院可以參加該考試。
六、Kleines Deutsches Sprachdiplom (KDS) 考試
本考試又被稱作“德語(yǔ)小文憑”考試。如果你在獲得“德語(yǔ)高級(jí)”證書后，還認(rèn)為自己的德語(yǔ)水平未得到肯定，那么請(qǐng)參加本考試。如果你通過(guò)此考試，當(dāng)然也可免試DSH直接進(jìn)入德國(guó)大學(xué)學(xué)習(xí)。此考試適合那些已有1200學(xué)時(shí)以上的學(xué)生。目前，國(guó)內(nèi)只有在歌德學(xué)院北京分院可以參加該考試。
七、Grosses Deutsches Sprachdiplom (GDS)考試
本考試又被稱作“德語(yǔ)大文憑”考試，所考察的內(nèi)容不僅深而且很難。因此，國(guó)內(nèi)通過(guò)此考試的人不是很多，很多國(guó)家承認(rèn)其為德語(yǔ)教師資格考試。若通過(guò)此考試，那么您可給外國(guó)人當(dāng)?shù)抡Z(yǔ)老師了。此考試適合那些已有相當(dāng)?shù)抡Z(yǔ)水平的學(xué)者。當(dāng)然，能通過(guò)此考試的人也可免試DSH直接入學(xué)。目前，國(guó)內(nèi)只有在歌德學(xué)院北京分院可以參加該考試。
八、Zertifikat Deutsch fuer den Beruf (ZDfB)考試
本考試又被稱作“職業(yè)德語(yǔ)”考試，是一種新的考試，本考試主要針對(duì)那些想去德國(guó)工作的外國(guó)人，所考察的主要內(nèi)容是一個(gè)外國(guó)人在德國(guó)工作時(shí)所應(yīng)掌握的基本德語(yǔ)知識(shí)。所需德語(yǔ)學(xué)時(shí)數(shù)比ZdaF—“德語(yǔ)初級(jí)證書”少一些。目前，國(guó)內(nèi)尚未舉辦該考試，不過(guò)隨著我國(guó)對(duì)外開放步伐的進(jìn)一步加快，該考試可能在不久的將來(lái)會(huì)在中國(guó)舉行，讓我們拭目以待。 九、Pruefung Wirtschaftsdeutsch international (PWD)考試
本考試也被稱作“商業(yè)德文”考試，也是一種新的考試。沒(méi)有什麼正式的用途，不過(guò)對(duì)那些從事對(duì)外貿(mào)易工作的人來(lái)說(shuō)可能對(duì)其找工作有所幫助。畢竟，我國(guó)每年與歐盟之間的貿(mào)易往來(lái)，40%的項(xiàng)目都是同德國(guó)進(jìn)行的。而德語(yǔ)作為一種商業(yè)用語(yǔ)，在國(guó)際貿(mào)易往來(lái)中也比較流行。參加此考試所需的德語(yǔ)學(xué)時(shí)數(shù)和ZMP“德語(yǔ)中級(jí)”差不多。
十一、德語(yǔ)導(dǎo)游資格考試
本考試是為那些想當(dāng)?shù)抡Z(yǔ)導(dǎo)游的人準(zhǔn)備的，參加本考試的考生很多都是德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。而且考綱要求，參加考試的考生的德語(yǔ)水平必須達(dá)到高校德語(yǔ)專業(yè)三年級(jí)學(xué)生的德語(yǔ)水平，這樣參加考試的考生才有可能通過(guò)該考試。考試分筆試和口試，以前筆試部分是全國(guó)統(tǒng)一的，而且要考四門課，現(xiàn)在已改為兩門課了（根據(jù)各省的情況而定）。報(bào)考德語(yǔ)的考生還須進(jìn)行現(xiàn)場(chǎng)導(dǎo)游考試，而且必須使用德語(yǔ)。想要參加此種考試的考生請(qǐng)與當(dāng)?shù)氐?a target="_blank" class="infotextkey">導(dǎo)游資格考試中心聯(lián)系，相信會(huì)得到滿意的答復(fù)。
十二、大學(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試（Hochschule Pruefung fuer 4 . Stufe）
本考試是目前國(guó)內(nèi)唯一的高校德語(yǔ)水平考試，每年舉行一次，在六月底，與其他語(yǔ)種在同一天進(jìn)行。（2003年度考試于6月21日上午9：00進(jìn)行）考試只進(jìn)行筆試，目前沒(méi)有開展口試。考試難度相當(dāng)于大學(xué)德語(yǔ)教學(xué)大綱所規(guī)定的四級(jí)水平。一般有250學(xué)時(shí)以上可以去試一試。詞匯要求約2400左右，掌握基本的語(yǔ)法，具備一定的語(yǔ)言運(yùn)用能力。而那公共德語(yǔ)四級(jí)考試不如大學(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試那樣具有一定的權(quán)威性，所以參加德語(yǔ)考試的的考生應(yīng)首先選擇參加大學(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試。而大學(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試目前只針對(duì)那些有該考試舉辦權(quán)的高校的在校生。其他想要參加該考試的考生，請(qǐng)于當(dāng)?shù)赜写髮W(xué)德語(yǔ)四級(jí)考試舉辦權(quán)的高校聯(lián)系。
十三、大學(xué)德語(yǔ)六級(jí)考試（Hochschule Pruefung fuer 6 . Stufe）
本考試目前只在同濟(jì)大學(xué)進(jìn)行，并被同濟(jì)大學(xué)的兄弟院校認(rèn)可。例如：達(dá)姆施塔特大學(xué)、波鴻魯爾大學(xué)、柏林技術(shù)大學(xué)、慕尼黑技術(shù)大學(xué)、康斯坦茨大學(xué)。該考試要求考生掌握3000～4000個(gè)德語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯。
關(guān)于德語(yǔ)六級(jí)考試：
a) 德語(yǔ)六級(jí)的性質(zhì)：德語(yǔ)六級(jí)是同濟(jì)大學(xué)德語(yǔ)系自主舉辦的德語(yǔ)等級(jí)考試，該考試與教育部主辦的全國(guó)性英語(yǔ)四六級(jí)、德語(yǔ)四級(jí)等不屬于統(tǒng)一考試系統(tǒng)，換句話說(shuō)，德語(yǔ)六級(jí)雖然明顯比德語(yǔ)四級(jí)難一個(gè)檔次，但是六級(jí)并非全國(guó)等級(jí)考，并不受普遍確認(rèn)。
b) 考試時(shí)間及地點(diǎn)：每年六月下旬，一般會(huì)在英語(yǔ)四六級(jí)考試后一周的周六，地點(diǎn)一律在同濟(jì)大學(xué)。
c) 報(bào)名方式：一般在每年的四五月份可以報(bào)名，報(bào)名在同濟(jì)大學(xué)匯文樓522德語(yǔ)系，原則上需要600以上學(xué)時(shí)證明，聯(lián)系電話65981325，建議事先致電詢問(wèn)。
d) 考前輔導(dǎo)班：考試前一個(gè)月內(nèi)同濟(jì)大學(xué)會(huì)舉辦針對(duì)性的四六級(jí)輔導(dǎo)班，分聽力、語(yǔ)法、閱讀、寫作等專題簡(jiǎn)要講解，并每次作模擬試題。該輔導(dǎo)班利于熟悉考試題型，或在短期內(nèi)喚起德語(yǔ)記憶。在報(bào)名考試時(shí)同時(shí)接受輔導(dǎo)報(bào)名，需交學(xué)費(fèi)。
(5) 考試隨身帶：聽力自備收音機(jī)和耳機(jī)，校內(nèi)發(fā)射信號(hào)，很清晰。
想要參加該考試的考生，請(qǐng)于同濟(jì)大學(xué)德語(yǔ)系聯(lián)系。
十四、全國(guó)德語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)統(tǒng)測(cè)
該考試主要針對(duì)我國(guó)高校在校德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生，考生在考試合格后可以得到相應(yīng)的證書。當(dāng)然，每一位德語(yǔ)專業(yè)的考生都必須通過(guò)該考試(本站注:個(gè)學(xué)校都有自己的規(guī)定,也有不必參加該考試的.)德語(yǔ)專業(yè)學(xué)生獲得學(xué)士學(xué)位的前提。本考試由全國(guó)高等學(xué)校外語(yǔ)專業(yè)教學(xué)指導(dǎo)委員會(huì)（外指委）德語(yǔ)測(cè)試組統(tǒng)一組織，并發(fā)布相關(guān)信息。與該考試相應(yīng)的輔導(dǎo)用書—《高等學(xué)校德語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)階段大綱》（同濟(jì)大學(xué)出版社出版）。考生在通過(guò)該考試（也就是德語(yǔ)專業(yè)四級(jí)）后還可以繼續(xù)參加德語(yǔ)專業(yè)八級(jí)的考試（以前，通過(guò)專業(yè)八級(jí)的考生并不能得到相應(yīng)的證書，現(xiàn)在就不同了，考生在通過(guò)德語(yǔ)八級(jí)后可以得到相應(yīng)的證書）。目前，國(guó)內(nèi)的全國(guó)德語(yǔ)專業(yè)基礎(chǔ)統(tǒng)測(cè)只在設(shè)有德語(yǔ)專業(yè)的高校進(jìn)行。我國(guó)承認(rèn)的設(shè)有德語(yǔ)專業(yè)的高校有：
北京大學(xué)、北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、北京首都師大外語(yǔ)師院、北京對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、中國(guó)人民大學(xué)、天津外語(yǔ)學(xué)院、大連外語(yǔ)學(xué)院、青島大學(xué)、西安外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、洛陽(yáng)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院、
西南交通大學(xué)、湘潭大學(xué)、武漢大學(xué)、同濟(jì)大學(xué)、上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、復(fù)旦大學(xué)、華東師范大學(xué)、上海理工大學(xué)、浙江大學(xué)、浙江科技學(xué)院、廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)、中山大學(xué)、山東大學(xué)、四川外語(yǔ)學(xué)院、南京大學(xué)、南開大學(xué)。
非德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生如果想了解有關(guān)該考試的具體情況可與所在城市設(shè)有德語(yǔ)專業(yè)的高校德語(yǔ)系聯(lián)系。
十五、碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)考試 研究生入學(xué)德語(yǔ)考試分德語(yǔ)專業(yè)碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)考試和非碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)考試。后者還包括同等學(xué)歷研究生入學(xué)德語(yǔ)考試（要求考生掌握4000個(gè)德語(yǔ)基礎(chǔ)詞匯）和普通高校研究生入學(xué)德語(yǔ)考試，兩者都是針對(duì)非德語(yǔ)專業(yè)理工科類想要參加碩士研究生入學(xué)考試的學(xué)生而專門設(shè)置的，只不過(guò)參加同等學(xué)歷考試的考生多數(shù)是在職人員，而參加普通高校研究生入學(xué)德語(yǔ)考試的考生多為應(yīng)屆本科生。實(shí)際上，每年的理工科研究生入學(xué)考試中的外語(yǔ)考試部分不只考英語(yǔ)，還包括俄語(yǔ)、日語(yǔ)、德語(yǔ)，只是參加少數(shù)語(yǔ)種的考生人數(shù)不多罷了。而前者主要針對(duì)我國(guó)高校德語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生。碩士研究生入學(xué)德語(yǔ)考試的考試范圍、題型、方法，考生可詢問(wèn)自己所要報(bào)考的高校，以便得到滿意的答復(fù)。
十六、全國(guó)專業(yè)人員技術(shù)職稱德語(yǔ)等級(jí)考試
該考試主要針對(duì)那些需要晉升專業(yè)職務(wù)的專業(yè)技術(shù)人員，全國(guó)職稱德語(yǔ)等級(jí)考試劃分為A、B、C三個(gè)等級(jí)，各等級(jí)的適用人員如下（技術(shù)的高級(jí)、中級(jí)分別指高級(jí)專業(yè)技術(shù)職務(wù)、中級(jí)專業(yè)技術(shù)職務(wù)）：
（一）A級(jí)（詞匯要求3000）
1、高教、科研、衛(wèi)生、工程、農(nóng)業(yè)系統(tǒng)列申報(bào)高級(jí)；
2、申請(qǐng)報(bào)高級(jí)國(guó)際商務(wù)師；
3、其它系列申報(bào)正高級(jí)。
（二）B級(jí)（詞匯要求4000）
1、工程、農(nóng)業(yè)、衛(wèi)生系列的縣屬（含縣）以下單位工作人員申報(bào)高級(jí)；
2、高教、科研、衛(wèi)生、工程、農(nóng)業(yè)系列申報(bào)中級(jí)；
3、翻譯系列申報(bào)高級(jí)第二外語(yǔ)；
4、高級(jí)未分正副的系列（不含工程系列）審報(bào)高級(jí)；其它系列申報(bào)副高級(jí)。
（三）C級(jí)（詞匯要求5500）
1、除翻譯系列外，申報(bào)高級(jí)第二外語(yǔ)；
2、翻譯系列申報(bào)中級(jí)第二外語(yǔ)；
3、工程、農(nóng)業(yè)、衛(wèi)生系列在縣屬（含縣）以下單位工作人員申報(bào)中級(jí)；
4、其它系列申報(bào)中級(jí)。
若想知詳情，考生可與當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行穆?lián)系定會(huì)得到滿意的答復(fù)。
十七、全國(guó)德語(yǔ)水平考試(NTD)
該考試是全國(guó)外語(yǔ)水平考試WSK考試中的一種，該考試要求考生掌握6000德語(yǔ)基本詞匯，與該考試相應(yīng)的書籍《全國(guó)德語(yǔ)水平考試（德語(yǔ)基本詞匯手冊(cè)）》北京語(yǔ)言文化大學(xué)出版社出版。WSK考試是為檢測(cè)非外語(yǔ)專業(yè)人員的外語(yǔ)水平而設(shè)立的，其成績(jī)主要用于選拔公費(fèi)出國(guó)留學(xué)人員，也用于評(píng)定專業(yè)技術(shù)職稱、聘用外語(yǔ)人才或其他用途。該考試由國(guó)家教委設(shè)立，由國(guó)家教委考試中心組織實(shí)施。德語(yǔ)考試除了參加筆試以外，筆試成績(jī)合格者還須參加口試，口試合格方可申請(qǐng)辦理“全國(guó)德語(yǔ)水平考試合格證”。德語(yǔ)考試（ＮＴＤ）的成績(jī)?cè)?994年以后，還將被德國(guó)駐華使館作為對(duì)中國(guó)赴德留學(xué)生人員簽證的德語(yǔ)水平依據(jù)。
德語(yǔ)(NTD)的考點(diǎn)國(guó)內(nèi)目前之設(shè)在：
北京語(yǔ)言文化大學(xué)010-82303550
上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)021-65422002
廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué) 020-86627595-2318
若想知道詳情，請(qǐng)于上述三所大學(xué)聯(lián)系。
十八、全國(guó)工商企業(yè)出國(guó)培訓(xùn)備選人員外語(yǔ)水平考試（BFT）
本考試是為選拔工商企業(yè)、事業(yè)單位和經(jīng)濟(jì)管理部門的出國(guó)培訓(xùn)、進(jìn)修人員，提高這些部門人員的外語(yǔ)水平而設(shè)立的考試，分英、日、俄、德語(yǔ)四個(gè)語(yǔ)種。該考試由國(guó)家外國(guó)專家局設(shè)立，由中國(guó)國(guó)際人才交流協(xié)會(huì)培訓(xùn)部組織實(shí)施。考試成績(jī)合格者由該培訓(xùn)部發(fā)給“全國(guó)工商企業(yè)出國(guó)培訓(xùn)備選人員外語(yǔ)水平考試（BFT）合格證”。該證書可作為選拔出國(guó)培訓(xùn)人員的外語(yǔ)水平的依據(jù)，也可以用于評(píng)定專業(yè)技術(shù)職稱。全國(guó)工商企業(yè)出國(guó)培訓(xùn)備選人員外語(yǔ)水平考試（BFT）考試的四個(gè)語(yǔ)種考試都要進(jìn)行筆試和口試，考試成績(jī)滿分為200 分，其中筆試為150分，口試為50分。考試成績(jī)?yōu)?0──119分，發(fā)給中級(jí)合格證書，可用于評(píng)定中級(jí)技術(shù)職稱等，成績(jī)?yōu)?20──149分，發(fā)給高級(jí)合格證書，可用于評(píng)定高級(jí)技術(shù)職稱等，成績(jī)?yōu)?50──200分，發(fā)給特級(jí)（出國(guó)）合格證書，可用于申請(qǐng)出國(guó)培訓(xùn)和進(jìn)修。
若想知詳情，考生可與當(dāng)?shù)厝耸驴荚囍行穆?lián)系定會(huì)得到滿意的答復(fù)。
十九、德語(yǔ)翻譯專業(yè)資格(水平)考試
該考試即將推出，它是專門為適應(yīng)社會(huì)主義市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)和我國(guó)加入世界貿(mào)易組織的需要而設(shè)定的。考生考試合格后，將得到人事部頒發(fā)的統(tǒng)一印制的并用印的《中華人民共和國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)證書》。該證書在全國(guó)范圍內(nèi)有效。本考試是一種新的考試，對(duì)德語(yǔ)有興趣并有一定翻譯基礎(chǔ)的人可以去試試。當(dāng)然，本考試有一定的難度，主要針對(duì)那些以翻譯為職業(yè)的人。若想知具體情況，請(qǐng)向當(dāng)?shù)赝庹Z(yǔ)考試中心咨詢。 除此之外，德國(guó)比較具公信力的德文考試都是由歌德學(xué)院舉辦，其中有一般的德語(yǔ)能力考試，也有職業(yè)導(dǎo)向的德語(yǔ)考試。另外，一些培訓(xùn)機(jī)構(gòu)在對(duì)其學(xué)員進(jìn)行培訓(xùn)完后會(huì)進(jìn)行一定程度上的德語(yǔ)能力測(cè)試，學(xué)員在成績(jī)合格后也會(huì)得到相應(yīng)的德語(yǔ)水平證書。至于Einstufungstest（預(yù)科入學(xué)考試），它是進(jìn)德國(guó)大學(xué)預(yù)科所必須參加的考試，只有此考試通過(guò)后，才能正式進(jìn)入德國(guó)大學(xué)預(yù)科學(xué)習(xí)。 |
