重返校園，樂成國際學校開學復課已準備就緒！

 　　根據北京市教委的通知，4月27日，北京樂成國際學校（BCIS）12年級學生準備返校復課。本著“為學生和員工提供高度可控的、低風險的健康衛生環境”以及“確保將對學生學習的影響降到最小”的原則，BCIS已根據上級單位要求，進行了全面、細致的防控和消殺舉措。嚴格體溫檢測，利用指示牌對學生的入校流程、行動軌跡進行引導，提供充足的消殺物品、規劃安全社交距離提示線、重新布置教室及餐廳等。您可以通過觀看上面的視頻，了解BCIS做了哪些舉措，熟悉重返校園后的教學和生活要求。校園里的銀杏樹已枝繁葉茂，撐起盛大的綠蔭，等待您的歸來。

　　Beijing City International School (BCIS) will begin on-site learning for Grade 12 students from Monday, April 27th. Following the closure of schools across Beijing, BCIS has upheld two core principles: To provide a highly controlled, low-risk health and hygiene environment for the students and employees; and ensure minimal disruption to the students’ education. It is in line with these two principles that BCIS staff have made thorough preparations in accordance with local government regulations to ready the school environment and staff for the safe return of students. Watch the video above to see how BCIS is prepared for and eagerly awaiting the return of our students.