綜合英語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)

• VOA流行美語(yǔ)第104課 和傻傻的男孩相親

  今天李華和Larry在圖書館看書。Larry注意到 Li Hua和平時(shí)有點(diǎn)兒不一樣。Li Hua會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：out of whack和goofy. （

  2011-08-13

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 2. 特殊照顧

  You're going out of your way for us， I believe. 答案： 我相信這是對(duì)我們的特殊照顧了。 資料分享： 會(huì)展活

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第105課 學(xué)會(huì)見(jiàn)好就收吧

  Larry和李華正在課間休息的時(shí)候聊天，李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：to push one's luck和crackpot. LH： Larry， 我已經(jīng)好久都

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)31 種花種菜的小能手

  美國(guó)兩個(gè)很有名的年輕電影明星，一個(gè)叫Paul Newman，另一個(gè)叫Tom Cruise.不久前他們一起拍了一部電影，叫《綠鈔票》。這是因

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第106課 我再也受不了了

  今天Larry和李華在學(xué)校的書店里買書。李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：racket和That does it！ （Bookstore SFX） LH： Hey， L

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)32 真是晴天霹靂

  美國(guó)的成語(yǔ)和俗語(yǔ)五彩繽紛。其中有一些是和紅顏色有關(guān)，如：red letter day和red tape.有的和綠顏色有關(guān)。如：green thumb 和

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)33 蘋果派很有美國(guó)特色

  美國(guó)人很喜歡吃apple pie.Apple pie是一種用烤箱制作的甜點(diǎn)心，它的外面是一層面粉，里面是用蘋果做的餡兒。中文有時(shí)把 appl

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第107課 吃白食的人

  今天Larry和李華在一家電腦商店買東西，李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：whatchamacallit和mooch. （Computer Store SFX） LH：

  2011-08-13

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 3. 安排時(shí)間

  It's just the matter of the schedule, that is, if it is convenient for you right now.答案：如果你們感到方便的話，我想現(xiàn)

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)34 不能把雞蛋都放在一個(gè)籃子里

  雞蛋也是一些美國(guó)俗語(yǔ)的組成部份。要是一個(gè)人把他所有的錢都當(dāng)做賭注，想冒險(xiǎn)發(fā)財(cái)，這在中文里是“孤注一擲”，在

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第108課 寬容節(jié)制是美德

  今天李華忙著批改中文班學(xué)生的作業(yè)。李華會(huì)從Larry那兒學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：go easy on和go cold turkey. LH： 哎！這些學(xué)生！

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第109課 坦白從寬

  今天Larry和Li Hua一邊開車一邊在車上聽廣播，Li Hua會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：come clean和no sweat. （Highway & traffic SFX）

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)35 把人當(dāng)猴耍啊！

  當(dāng)別人提到猴子的時(shí)候，你腦子里會(huì)出現(xiàn)一個(gè)什么形像呢？一般來(lái)說(shuō)，人們認(rèn)為猴子是一種很聰敏的動(dòng)物，大家都喜歡觀察它們，這

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第110課 真是氣死我了！

  Larry和李華正在圖書館里看書，在他們旁邊有個(gè)學(xué)生在用手機(jī)打電話。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：to tick someone off和get lo

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)36 熱得讓人很難受

  美國(guó)人在日常生活中經(jīng)常用hot這個(gè)字，例如 hot potato， hot dog， hot number， hot rod等等。它們有的時(shí)候代表好的、正面的

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第111課 到底是怎么一回事呢？

  李華剛下課，走出課堂就碰上Larry.李華在和Larry 談話中會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：to go off on someone 和what's the deal. （

  2011-08-13

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 4. 草擬方案

  我認(rèn)為現(xiàn)在可以先草擬一具臨時(shí)方案。 答案： I think we can draw up a tentative plan now.

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)37 槍打出頭鳥

  在美國(guó)英語(yǔ)里，有一些習(xí)慣用語(yǔ)都和neck這個(gè)字有聯(lián)系的，但是它們的意思卻各不相同。我們先來(lái)講一個(gè)美國(guó)人經(jīng)常用的、由neck這

  2011-08-13

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 5. 修改計(jì)劃

  If he wants to make any changes， minor alternations can be made then. 答案： 如果他有什么意見(jiàn)的話，我們還可以

  2011-08-13

• VOA流行美語(yǔ)第112課 天氣熱了該減肥了

  李華在學(xué)校體育館里碰到Larry，今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)： flab和ripped. （Ambience sound in a busy gym） LH： 哇

  2011-08-13

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 6. 談判時(shí)間

  Is there any way of ensuring we'll have enough time for our talks？ 答案： 我們是否能保證有充足的時(shí)間來(lái)談判？

  2011-08-13

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)38 齊脖并進(jìn)

  下面我們?cè)僦v兩個(gè)和脖子有關(guān)的俗語(yǔ)。第一個(gè)是 pain in the neck. Pain
  這個(gè)字大家都知道是痛的意思。 Neck 是指脖子。但是，pai

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第113課 沒(méi)辦法你忍了吧

  今天Larry 要開車去接李華一起去上課。李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：get it together
  和tough. （Doorbell Rings） LL： Hey，

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 7. 活動(dòng)安排

  So our evenings will be quite full then?答案：那么我們的活動(dòng)在晚上也安排滿了嗎？

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)39 求求你行行好吧

  人的心是我們喜、怒、哀、樂(lè)各種感情的源泉，因此“心”這個(gè)字出現(xiàn)在美
  國(guó)不少的成語(yǔ)和俗語(yǔ)中也就不足為奇了。在大多

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第114課 說(shuō)來(lái)說(shuō)去都是借口

  李華和Larry 在學(xué)生中心的咖啡館里休息。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：cop
  out 和to get worked up. LL： Hey Li Hua. Some

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第115課 bling-bling亮晶晶

  Larry 和李華在書店里看書。李華在看一本流行時(shí)裝雜志。今天李華會(huì)學(xué)到
  兩個(gè)常用語(yǔ)：bling 和booze. （Ambience sound in b

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 8. 自由活動(dòng)

  We'll leave some evenings free，that is ，if it is all right with
  you. 答案： 如果你們?cè)敢獾脑挘�我們想留幾個(gè)晚上

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)40 嚇的我心臟都不跳了

  從科學(xué)的角度來(lái)看，人的心就是人體內(nèi)輸送血液的重要部份。但是，對(duì)我們
  大多數(shù)人來(lái)說(shuō)，人的心要比這意義深遠(yuǎn)的多，它不僅是維持

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)41 勇往直前，赴湯蹈火

  大多數(shù)的人都很欽佩那些力量充沛、勇往直前的人。這種人為了達(dá)到目的而
  采取行動(dòng)的時(shí)候毫不畏懼。在認(rèn)定了目標(biāo)以后，他們就會(huì)全

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 9. 提議討論

  We'd have to compare notes on what we've discussed during the day. 答案： 我們想用點(diǎn)時(shí)間來(lái)研究討論一下白天談

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第116課 哎呀，砸鍋了！

  Larry 和李華兩人正在做菜，準(zhǔn)備一會(huì)兒帶到朋友家參加party.今天李華會(huì)
  學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：to blow it和to wing it. （Coo

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 10. 達(dá)成共識(shí)

  That'll put us both in the picture. 答案： 這樣雙方都能了解全面的情況。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)42 孤注一擲太魯莽

  大膽勇敢和魯莽輕率之間的界線有的時(shí)候并不是很明確的。今天我們要講的
  兩個(gè)俗語(yǔ)就能夠分清這兩種不同的品質(zhì)。首先我們要給大家

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第117課 優(yōu)柔寡斷不干脆

  今天Larry 和李華在校園里閑逛，校園里到處都貼滿了選舉傳單。今天李華
  會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：flip flop 和wishy-washy. LL

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 11. 心中有數(shù)

  Then we'd have some ideas of what you'll be needing. 答案： 那么我們就會(huì)心中有點(diǎn)兒數(shù)，知道你們需要什么了。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)43 全力以赴方能逢兇化吉

  我們?cè)谝话闱闆r下都不太會(huì)注意我們的腳，除非你感到腳痛或有什么其他毛
  病。可是，腳這個(gè)字，也就是英文里的 foot 卻不時(shí)出現(xiàn)在

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第118課 擔(dān)心得睡不著覺(jué)

  李華正在家里批改中文班學(xué)生的考卷。Larry 來(lái)找他。今天李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)
  常用語(yǔ)：flunk 和lose sleep over. （Paper rustli

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)44 出師不利亂講話

  有的人一開始就給人一個(gè)壞印象是怎么說(shuō)的呢？ You should say ： to get
  off on the wrong foot. To get off on the wrong fo

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 12. 馬上說(shuō)定

  I can't say for certain off-hand. 答案： 我還不能馬上說(shuō)定。

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第119課 有壓迫的地方就有反抗

  Larry 和李華剛剛上完美國(guó)歷史課，兩人正在討論上課的內(nèi)容。今天李華會(huì)
  學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)： out to get someone 和go to bat f

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)45 實(shí)踐出真知

  一個(gè)人在充滿信心的時(shí)候往往就會(huì)無(wú)所畏懼，勇往直前。但是，當(dāng)一個(gè)人對(duì)
  某件事感到膽怯的時(shí)候，他就會(huì)畏縮不前。我們經(jīng)常可以

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 13. 實(shí)際材料

  Better have something we can get our hands on rather than just spend
  all our time talking. 答案： 有些實(shí)際材料拿到

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第120課 堅(jiān)持到底勇敢嘗試

  今天Larry 和李華要到體育館去和幾個(gè)朋友打籃球。李華會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)
  ：stick to something和give something a shot. （

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 14. 實(shí)質(zhì)性談判

  It'll be easier for us to get down to facts then. 答案： 這樣就容易進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的談判了。

  2011-08-12

• 美國(guó)習(xí)慣用語(yǔ)46 讓人坐立不安的蟲子

  科學(xué)家們說(shuō)，昆蟲，也就是我們一般說(shuō)的小蟲子，對(duì)人類有不少好處。到目
  前為止，科學(xué)家們已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的昆蟲共有七十萬(wàn)種。世界

  2011-08-12

• VOA流行美語(yǔ)第121課 逛街累死啦

  今天Larry 和李華花了大半天時(shí)間在購(gòu)物中心里，采購(gòu)圣誕禮物。今天李華
  會(huì)學(xué)到兩個(gè)常用語(yǔ)：to be beat和to O.D. on something

  2011-08-12

• 【迎世博，會(huì)展口譯天天練】- 15. 待在上海

  But wouldn't you like to spend an extra day or two in Shanghai？ 答案： 你們不愿意在北京多待一天嗎？

  2011-08-12