國際商務師業務外語輔導之運輸貨物短缺怎么辦

來源:來源于網絡發布時間:2010-03-23 17:20:13

 在航運中發現貨物短缺該怎么辦?下面的對話為大家提供一些建議。
  A: What should we do when we find a shortage in the shipment?
  航運中發現貨物短缺時,我們該怎么辦?
  B: You could do either of the two things: you could lodge a claim on the ship owner or on the insurance company.
  你們可以選用以下兩種方法之一:你們可以向船主提出索賠;或者向保險公司提出索賠。
  A: Do brokers take care of that?
  經紀人處理這類事嗎?
  B: Yes, they usually do.
  是的,他們通常處理這類事。
  A: Do they charge for that?
  他們對此收費嗎?
  B: Yes, in Europe they charge a commission 1% of the amount of the claim for their services.
  會的。在歐洲,他們就其提供的服務收取索賠總額1%的傭金。
  A: How about in China?
  那在中國呢?
  B: We do the work mostly according to the international laws.
  我們主要根據國際法來辦。

糾錯

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任;

② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。

亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
欧美精品白嫩少妇视频在线 | 欧美日韩国产在线观看网站 | 午夜国产免费观看 | 先锋午夜影音久久 | 亚洲少妇AⅤ在线电 | 伊人五香丁香婷婷天堂网 |