國際商務師業務外語輔導之商務交流中為雙方安排會晤的對話

來源:來源于網絡 發布時間:2010-04-08 10:53:10

 Jack: I would appreciate it very much if you could arrange for me a meeting with your delegation leaders. You see, it's my sincere desire to establish business relations with these corporations.
  Wang: Certainly. I think it's also their hope to start business with you.
  Jack: That sounds encouraging. When do you think you could arrange the meeting? I find myself a bit too anxious for it.
  Wang: Don't worry. I shall certainly do it to your satisfaction. I'll first let them know of your intention. And then I'll make arrangements for you to meet each of them separately.
  Jack: That would be terrific.
  參考譯文:
  杰克:如果你能安排我和你們代表團領導見面,我將非常感激。你知道,我真誠希望和這些公司建立貿易關系。
  王:當然。我想他們也一定希望和您開展貿易往來的。
  杰克:這確實令人感到鼓舞。你什么時候能安排呢?我感到有點等不及了。
  王:別擔心。我肯定會妥善安排令你滿意的。我將先把您的意圖告訴他們,而后將安排您和他們分別會晤。
  杰克:那就太好了

糾錯

育路版權與免責聲明

① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源:育路網",違者本網將依法追究責任;

② 本網部分稿件來源于網絡,任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益,應該及時向育路網書面反饋,并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明,育路網在收到上述法律文件后,將會盡快移除被控侵權內容。

亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
色综合网日本久久 | 亚洲午夜精品宅男国产天堂 | 色婷婷亚洲一区二区综合 | 中文字幕无线在线视频观 | 伊久香蕉在线视频网站 | 亚洲做性视频大全 |