國(guó)際商務(wù)師業(yè)務(wù)外語(yǔ)輔導(dǎo):我贊同你的觀點(diǎn)

來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)發(fā)布時(shí)間:2010-09-20 17:47:34

  在雙方談判的過(guò)程中,一定要注意傾聽對(duì)方的發(fā)言,如果對(duì)對(duì)方的觀點(diǎn)表示了解,可以說(shuō):
  I see what you mean.
  (我明白您的意思。)
  如果表示贊成,可以說(shuō):
  That's a good idea.
 。ㄊ莻(gè)好主意。)
  或者說(shuō):
  I agree with you.
  (我贊成。)
  如果是有條件地接受,可以用on the condition that這個(gè)句型,例如:
  We accept your proposal, on the condition that you order 20,000 units.
  (如果您訂2萬(wàn)臺(tái),我們會(huì)接受您的建議。)
  在與外商,尤其是歐美國(guó)家的商人談判時(shí),如果有不同意見,最好坦白地提出來(lái)而不要拐彎抹角,比如,表示無(wú)法贊同對(duì)方的意見時(shí),可以說(shuō):
  I don't think that's a good idea.
 。ㄎ也徽J(rèn)為那是個(gè)好主意。)
  或者
  Frankly, we can't agree with your proposal.
 。ㄌ拱椎刂v,我無(wú)法同意您的提案。)
  如果是拒絕,可以說(shuō):
  We're not prepared to accept your proposal at this time.
 。ㄎ覀冞@一次不準(zhǔn)備接受你們的建議。)
  有時(shí),還要講明拒絕的理由,如
  To be quite honest, we don't believe this product will sell very well in China.
 。ㄕf(shuō)老實(shí)話,我們不相信這種產(chǎn)品在中國(guó)會(huì)賣得好。)
  談判期間,由於言語(yǔ)溝通問(wèn)題,出現(xiàn)誤解也是在所難免的:可能是對(duì)方誤解了你,也可能是你誤解了對(duì)方。在這兩種情況出現(xiàn)後,你可以說(shuō):
  No, I'm afraid you misunderstood me. What I was trying to say was...
 。ú,恐怕你誤解了。我想說(shuō)的是……)
  或者說(shuō):
  Oh, I'm sorry, I misunderstood you. Then I go along with you.
 。ㄅ,對(duì)不起,我誤解你了。那樣的話,我同意你的觀點(diǎn)。)
  總之不管你說(shuō)什么,你最終的目的就是要促成一筆生意。即使不成,也要以善意對(duì)待對(duì)方,也許你以后還有機(jī)會(huì),生意不成人情在,你說(shuō)對(duì)嗎

育路版權(quán)與免責(zé)聲明

① 凡本網(wǎng)注明稿件來(lái)源為"原創(chuàng)"的所有文字、圖片和音視頻稿件,版權(quán)均屬本網(wǎng)所有。任何媒體、網(wǎng)站或個(gè)人轉(zhuǎn)載、鏈接轉(zhuǎn)貼或以其他方式復(fù)制發(fā)表時(shí)必須注明"稿件來(lái)源:育路網(wǎng)",違者本網(wǎng)將依法追究責(zé)任;

② 本網(wǎng)部分稿件來(lái)源于網(wǎng)絡(luò),任何單位或個(gè)人認(rèn)為育路網(wǎng)發(fā)布的內(nèi)容可能涉嫌侵犯其合法權(quán)益,應(yīng)該及時(shí)向育路網(wǎng)書面反饋,并提供身份證明、權(quán)屬證明及詳細(xì)侵權(quán)情況證明,育路網(wǎng)在收到上述法律文件后,將會(huì)盡快移除被控侵權(quán)內(nèi)容。

理論與實(shí)務(wù)

專業(yè)知識(shí)

亚洲中国久久精品无码,国产大屁股视频免费区,一区二区三区国产亚洲综合,国产AV无码专区毛片
夜夜揉揉日日人人青青 | 在线欧美精品一区二区三区 | 亚洲天堂日本美女 | 中文字字幕欧美精品一区 | 日本歪歪大片在线观看网站 | 亚洲欧洲中文字幕乱码 |