2010年城市規劃師規劃管理與法規輔導：規劃編制的基本原則

1．統籌兼顧。綜合部署。力求取得經濟效益、社會效益、環境效益的統一。城市規劃應當滿足發展生產、繁榮經濟、保護生態環境，改善市容景觀，促進科技文教事業發展，加強精神文明建設等要求，統籌兼顧，綜合部署，力求取得經濟效益、社會效益、環境效益的統一。

　　2．優化城市布局結構，促進國民經濟持續、穩定、協調發展。城市規劃應當貫徹城鄉結合、促進流通、有利生產、方便生活的原則，改善投資環境，提高居住質量，優化城市布局結構，適應改革開放需要，促進國民經濟持續、穩定、協調發展。

　　3．保障城市安全和社會安定。城市規劃應當滿足城市防火、防爆、抗震、防洪、防泥石流以及治安、交通管理和人民防空建設等要求，特別是在可能發生強烈地震和洪水災害的地區，必須在規劃中采取相應的抗震和防洪措施，保障城市安全和社會安定。

　　4．充分體現城市各自的特色。城市規劃應當注意保護優秀歷史文化遺產，保護具有重要歷史意義、革命紀念意義、科學和藝術價值的文物古跡、風景名勝和傳統街區，保持民族傳統和地方風貌，充分體現城市各自的特色。

　　5．城市規劃應當貫徹合理用地、節約用地的原則。根據國家和地方有關技術標準、規范以及實際使用要求，合理利用城市土地，提高土地開發經營的綜合效益；在合理用地的前提下，重視節約用地，城市的建設和發展用地盡量利用荒地、劣地，少占耕地、菜地、園地和林地。