2011年貨代海上貨運輔導資料(6)
來源:貨運代理考試網發布時間:2011-07-23
(三)對裝卸時間中“日”的理解(重點)
1、日(day)
指從午夜零點至午夜24點連續24小時的時間。
2、連續日(running day)
是指一天緊接一天的日數。不論是由于天氣原因不能裝卸貨物,還是因為節假日不能裝卸貨物,裝卸時間都連續計算,不作任何扣減。
3、工作日(working day WD)
(1)是指在港口當地,按照港口當地的習慣,進行正常裝卸作業的日子。
(2)根據《1993年航次租船合同裝卸時間解釋規則》,工作日是指沒有被裝卸時間明確排除在外的日數。
根據該術語的解釋,合同中沒有明確從裝卸時間中扣除的日期均應作為工作日,無論是星期六、星期日還是節假日,只要合同中沒有明確扣除的話,都不能扣除。節假日主要是指公共節日,不包括星期六或者星期天。
(3)根據1980年租船合同裝卸時間定義,工作日是指沒有被租船合同明確排除在裝卸時間外,并且也不屬于節假日的日數或部分時間。
根據該術語的解釋,除了節假日,合同中沒有明確從裝卸時間中扣除的日期均應作為工作日,不論是星期六還是星期日都不能給予扣除,除非合同由明文規定。
「07」根據《1993年航次租船合同裝卸時間解釋規則》,工作日是指沒有被裝卸時間明確排除在外的日數。據此,合同中沒有明確從裝卸時間中扣除的日期均應作為工作日,無論是星期六、星期日還是節假日,只要合同中沒有明確扣除的話,都不能扣除。
答案:對
4、良好天氣工作日(weather working day ,WWD)
(1)良好天氣工作日是在工作日的含義基礎上將影響船舶裝卸的不良天氣排除在外的表示方法。即除去天氣不良影響船舶裝卸任何時間之外的良好天氣工作日。
(2)另外為確定星期天、節假日排除在晴天工作日之外,避免爭執,租船實務中通常又把晴天工作日之后加上不同的表述:
①良好天氣工作日,周日和節假日除外(WWDSHEX)
(WWD Sunday and Holiday excepted)
②良好天氣工作日,周日和節假日除外,除非已使用(WWDSHEXUU)
(WWD Sunday and Holiday excepted, unless used)
③良好天氣工作日,周日和節假日除外,即使已使用(WWDSHEIU)
(WWD Sunday and Holiday excepted, even if used)
④良好天氣工作日,周日和節假日除外,除非已使用,但僅按照實際使用時間計算
(WWD Sunday and Holiday excepted, unless used,but only time actually used to count)
5、24小時良好天氣工作日(weather working day of 24 hours)
6、連續24小時良好天氣工作日(weather working day of 24 hours )
根據《1993年航次租船合同裝卸時間解釋規則》,良好天氣工作日、24小時良好天氣工作日和連續24小時良好天氣工作日三個術語的含義是一致的,即除去天氣不良影響船舶裝卸任何時間之外的連續24晴天工作日。
「07」根據《1993年航次租船合同裝卸時間解釋規則》,下列( )具有相同的含義。
A、工作日 B、晴天工作日 C、24小時晴天工作日 D、連續24小時晴天工作日
答案:BCD
「07」航次租船合同下,下列( )術語表示如果在星期天、節假日進行裝卸作業,也計入裝卸時間。
A、WWDSSHEX B、WWDSHEX C、WWDSHEXEIU D、WWDSHEXUU
答案:D
解釋:WWDSHEXUU 晴天工作日,周日和節假日除外,除非已使用。也就是說,周日和節假日是不包括在工作日內,但是如果周日及節假日用了,那么就要計入裝卸時間。