2012年國際貨運代理考試貨代英語第六章講義
來源:考試大發布時間:2011-10-10
一、Transport Geography 運輸地理
1-1課文:An international freight forwarder should be familiar with international trade routes.
注釋:be familiar with: 熟悉…… trade routes: 貿易線路
課文意思:國際貨運代理應熟悉國際貿易線路。
1-2 課文:He or she should have knowledge of main traffic routes, location of ports, trans-shipment points and inland centers.
注釋:knowledge: 知識 (have knowledge of: 具備……知識,可以引申為“了解,熟悉” traffic routes: 運輸線路 location: 位置 trans-shipment points: 轉運地 inland centers: 內陸中心
課文大致意思:他(她)應該熟悉主要的交通線路,港口的位置,轉運地和內陸中心。
1-3 課文:A freight forwarder should also have a general idea of the pattern of international trade and its changing trends.
注釋:idea: 概念,注意,明白 pattern: 型式,模式 trend: 走向,方向,趨勢,傾向
課文意思: 一個貨運代理人還應該對國際貿易的模式和其改變的趨勢有一個整體的概念