何凱文每日一句：2018考研英語第181句

 　每一場考研路都有成敗，希望考生們能不忘初心，堅持當初決定考研的信仰。何凱文每日一句會全程陪伴考生，走完2018考研路。對于考研英語的復習，必然是長期積累夯實基礎的過程，針對考研英語復習，小編也會及時整理推送相關內容。以下是第181句：

　　今天的句子：

　　Managing extreme old age – the prince is 96 – is a new challenge for the monarchy, but only one of many that this extraordinary institution now has to confront. It is doing so with the kind of professionalism that has also become typical since its hold on popular esteem seemed genuinely challenged in the dark days between the row over the taxpayer paying for the 1992 Windsor Castle fire and the death of Princess Diana five years later.

　　句子的解析：

　　詞匯突破

　　challenge 挑戰

　　monarchy 君主制

　　institution 機構

　　confront 面對

　　professionalism 職業精神

　　esteem尊敬

　　genuine 真實的

　　第一句：

　　確定主干：

　　Managing extreme old age is a new challenge for the monarchy, but only one of many…

　　切分成分：

　　1.the prince is 96插入語

　　2.that this extraordinary institution now has to confront定語從句

　　第二句：

　　確定主干：

　　It is doing so with the kind of professionalism that has also become typical.

　　切分成分：

　　1.since its hold on popular esteem seemed genuinely challenged in the dark days 時間從句

　　2.between the row over the taxpayer paying for the 1992 Windsor Castle fire and the death of Princess Diana five years later

　　后置定語，在……和……之間的日子

　　參考譯文：應對高齡是皇室的一個新挑戰(親王已經96歲)，但這僅是這個特別機構現在必須面對的眾多困難之一。皇室正秉著一種職業精神應對。從1992年關于溫莎堡大火由納稅人埋單的爭吵到1997年黛安娜王妃去世的黑暗日子里，皇室在大眾心目中的地位的確受到了挑戰，而之后職業精神便成了皇室典型的行事作風。