公務員考試培訓網

    一、國內熱點新聞：

    國家審計署審計長劉家義27日向全國人大常委會作關于2011年度審計工作報告時指出，在中央公共財政預算的細化和執行方面，2011年，發展改革委未嚴格按規定程序下達投資計劃468.37億元。另據劉家義此前透露，2010年，發展改革委向專項規劃未編制或未得到批復的3個專項、初步設計未得到批復的5個項目，下達投資計劃29.96億元。

    國務院日前批轉人社部、發改委、民政部、財政部、衛生部、社保基金會聯合制定的《社會保障“十二五”規劃綱要》，并下發通知要求貫徹執行。“十二五”期間我國將落實醫療保險關系轉移接續辦法，實現醫療保險繳費年限在各地互認，累計合并計算。綱要還提出“十二五”期間，我國將研究彈性延遲領取養老金年齡的政策。

    27日下午2點42分，在北京航天飛行控制中心的精確控制下，天宮一號（微博）與神舟九號組合體在太空中偏航180度，從交會對接的正飛狀態進入倒飛姿態，建立撤離姿態，為航天員首次手控撤離做好準備。今天，航天員將進行首次手控撤離。按計劃，神舟九號將于明天著陸。據介紹，與神舟八號任務不同，這次組合體轉倒飛，目的是滿足航天員在陽照區進行手控撤離的需要，為飛船順利返回做好準備。

    農業部27日發布通知強調，中朝雙方將嚴厲打擊漁船赴朝鮮東部海域非法作業。農業部表示，此舉旨在確保朝鮮東部海域遠洋捕撈合作項目規范有序開展，減少涉外事件發生，保障中方漁民生命財產安全。《通知》明確，今年繼續由山東省、遼寧省和大連市漁業行政主管部門負責本行政區內朝鮮東部海域遠洋漁業項目的審批和管理。上述兩省一市漁業行政主管部門要充分認識朝鮮東部海域項目的敏感、復雜性，從維護中朝關系和地區穩定大局出發，切實加強組織領導。《通知》強調，所有赴朝鮮東部海域作業漁船均須納入中國遠洋漁業協會與朝鮮共同捕撈協會簽署的合作協議框架，并經省級漁業主管部門批準后方可出境作業。對于私自出境赴朝作業漁船和輔助船船主以及違法組織漁船出境生產的企業和個人，將依據相關法規調查處理，追究其非法出境、走私等犯罪行為的刑事責任。

    二、國外熱點新聞：

    國際口語翻譯高級研究聯盟（簡稱國際語聯）27日在倫敦發布了23國語言翻譯實驗系統，以多國語言翻譯服務迎接奧運。作為該項目發起單位之一的中國科學院自動化研究所承擔了其中的中英文互譯項目。此次發布的系統名為“Voice Tra4U-M”，涵蓋了世界使用較為廣泛的23個語種，其中17種已實現語音輸入，并可同時支持5人借助移動終端在不同地點以不同語種進行實時對話。其工作原理是，用戶在手機上以各自語種通話，系統將各方的語音信息通過網絡傳送到后臺云計算中心，計算中心首先進行語音識別，然后將語音信息轉換為文本信息，再翻譯為會話各方所需語種的文本信息，最后通過語言轉換模塊將語音信息發送到相應會話用戶的手機上，從而實現跨語種對話。在網絡良好的條件下，整個翻譯交互過程數秒鐘內即可完成。

    芬蘭航空有限公司（AIR FINLAND）26日在此間宣布，從即日起停止一切業務活動，取消所有航班，向法院提出破產申請。芬蘭航空有限公司是一家私營企業，是芬蘭航空、金融和旅游業共同建立的有限公司，成立于2002年1月，從2003年4月3日起正式運營，共有4架波音757-200，主要是對外提供包機和執行定期度假航班任務，年客流量為40萬人次左右。在芬蘭航空有限公司宣布破產前，芬蘭共有6家航空公司，其中最大的為芬蘭航空公司（FINNAIR）。該公司成立于1923年，是世界上成立最早的航空公司之一，也是芬蘭政府控股的航空公司，年客流量為880萬人次。

    美國IT巨頭微軟公司日前宣布，同意以12億美元現金收購社交網絡公司Yammer Inc，以擴大其云服務產品線，并借此向企業類客戶提供類似于臉譜的服務。本月早些時候就有關于這筆交易的傳聞。Yammer成立已有四年，其服務可以幫助企業內部溝通與合作，目前已有500萬名用戶。包括福特汽車和德勤等國際大公司都是它的客戶。Yammer的商業模式不同于臉譜和LinkedIn等以廣告收入為主的網絡公司，公司收入以客戶訂閱為基礎，Yammer目前擁有400名員工。兩家公司表示，Yammer將繼續獨立開發服務產品。這家公司計劃把總部留在舊金山，但將成為微軟Office部門的一部分。微軟計劃通過Microsoft SharePoint、Office 365和Skype等產品推動并加快Yammer的應用。IT分析師指出，通過這項收購，微軟馬上就成為企業社交市場上強有力的競爭對手。