| 中國考生的口語存在著一些普遍問題，如發音，口音，流利度欠缺等，但是其實最為嚴重的是，很多中國學生自創中式表達，也就是我們所熟知的中式英語（Chinglish）。其實很多人已經對一些非常popular的中式英語耳熟能詳，比如說people mountain people sea等等，但是還是有很多錯誤的英語句子是中國學生沒有意識到，而且經常犯的錯誤。 1．I very much like David Beckham 其實這種說法還是比較普遍的。Very 雖說是個副詞，但是并不能像一般的副詞一樣，放在副詞前面修飾動詞，所以very有自己獨特的用法。這句話正確的寫法是：I like David Beckham very much.. 但是老外更習慣于說 I am a huge fan of David Beckham; I am insanely crazy about him; I could think of nobody that tops him; 其次，在口語表達中，很多學生習慣于用very good這種表達方式。這里向各位烤鴨們推薦其它的一些表達，譬如incredible, amazing, unbelievable, impressive，awesome等等。 2. My English is poor 很多學生看到這句話，第一反應就是：“這句話還是錯的嗎？我們老師就是這么教我們的！” 其實，在英語表達里面，尤其是口語，單純的語法正確并不能表明這句話的意思就是對的。我從來沒有聽過老外講過My Chinese is poor. 口語中更加注重的是語言表達習慣。雖然某句話是對的，但是沒有人這么講。老外通常會講 My Chinese sucks; My Chinese is awful. 更多的情況下，老外的表達會比較積極，比如說 I am getting better though.. 3. Oral English 回國后，我聽到很多的學生說oral English, 甚至還包括個別的外教。根據我對這個詞的了解，oral English并不能表示 spoken English. 后來，我問了很多外教，確認了我的判斷是正確的。在英文里面，oral 更多的是表示跟口腔有關。口語更多的是用 spoken English 或者 speaking English 來表示。外教們在中國時間待長了，也會被同化，犯這種錯誤，但是他們回到自己的國家后就會立刻改過來。但是對于我們中國數千萬的莘莘學子來講，在中國這個大環境下，這樣的錯誤如果不及時糾正的話，恐怕就是一輩子都會犯的錯誤了。 還有一些中國學生經常存在的問題，從嚴格意義上來講，并不是一些錯誤，只是說被中國學生用爛掉了，所以雅思考官聽到就會吐了。比如說： 1. a lot of 這個詞組并沒有什么錯誤，只是當所有學生都在用的時候，它就自然而然變成了錯誤的。我們可以用很多替代的詞，例如：There are tons of people in the classroom; I have been to like a million interviews 等等。 2. I think 中國學生很喜歡用一些stereotyped 答案。比如說考官問你問題的時候，很多學生就習慣于回答 I think… 其實，從英語角度來講，I think代表一種不確定性，所以當你在表達觀點加上這么一個詞的時候，就是表達一種不確定的概念給考官，所以建議考生們盡量避免這個表達。 3. Maybe 很多學生用maybe來表達probably的概念，其實這是大錯特錯。Maybe翻譯成中文，更加確切的意思，表示應該怎么樣，但是這種可能性并不大。比如說： Since you are so incredibly talented, maybe it’s time for you compete for the Emmy Awards. (諷刺) George W. Bush administration has always been standing in the way of other countries’ economic development. Maybe they love to present themselves as a pain in the ass to the world. 總而言之，對于大多數學生來說，要想在考試中取得較為理想的口語成績，不應該把重點放在積累大量詞匯上，而是應該注重基本單詞的正確應用。 |
| 雅思考試論壇熱貼: |
【責任編輯：蘇婧 糾錯】 |
|
閱讀上一篇：雅思聽力考試十三條潛規則 |
|
閱讀下一篇：如何聽懂雅思聽力里的連讀問題 |
|
|
| 【育路網版權與免責聲明】 | |
| ① 凡本網注明稿件來源為"原創"的所有文字、圖片和音視頻稿件，版權均屬本網所有。任何媒體、網站或個人轉載、鏈接、轉貼或以其他方式復制發表時必須注明"稿件來源：育路網"，違者本網將依法追究責任； | |
| ② 本網部分稿件來源于網絡，任何單位或個人認為育路網發布的內容可能涉嫌侵犯其合法權益，應該及時向育路網書面反饋，并提供身份證明、權屬證明及詳細侵權情況證明，育路網在收到上述法律文件后，將會盡快移除被控侵權內容。 | |
視頻課程 |
| ·2010年雅思有48個考試日 比今年新增2個 |
| ·獲廣泛認可 中國雅思考生數量破歷史紀錄 |
| ·美領館解答最新留學簽證政策 |
| ·2010年雅思考試時間表及開考城市 |
| ·英國大使館：中國雅思成績逐年提高 |
| ·河北省首個雅思考點“落戶”石家莊 |
| ·權威盤點：出國語言考試之五大最 |
| ·最新資訊：雅思將暫不在中國推行機考 |
| ·外地考生來渝“搶”雅思托福考位 |
| ·中國學生雅思考試：應用能力成軟肋 |
| ·北京新航道學校寒假課程最新優惠 |
| ·引領考雅熱潮，開啟雅思新紀元 |
| ·明年雅思增兩考試日 全年設48個考試日期 |
| · 北京環球雅思學校雅思培訓 |
| ·雅思報名過程中重要問題的最新提示 |
| ·澳大利亞四大名校提高入學門檻 |
| ·新航道5周年真情大回饋！ |
| ·南昌：IELTS考點成立并開放網上報名的通知 |
| ·美國：09年20所頂級名校錄取率盤點 |
| ·7月初ETS官方答疑解答公布 |
| ·雅思聽力考試的最大障礙：詞匯聽不懂 |
| ·從劍橋聽力看出題難點 |
| ·堅持不懈訓練雅思聽力方法 |
| ·雅思聽力備考關鍵：最后一堂課的“份量” |
| ·名師解析雅思聽力兩大誤區 |
| ·聽力考試中的數字考點 |
| ·10月24日雅思聽力考題回顧 |
| ·烤鴨必備 走近雅思聽力 |
| ·為什么聽力總是第二遍才能聽懂 |
| ·烤鴨，帶你走近雅思聽力！ |
| ·雅思口語：如何克服中文思維 |
| ·應對雅思口語之各種食物的英文說法 |
| ·口語考試：小心你的肢體語言 |
| ·雅思口語Part 1中最難的10道題 |
| ·雅思口語Part 2中最難的10道題 |
| ·雅思口語Part 3中最難的10道題 |
| ·雅思口語素材：The Oriental Pearl TV Tower |
| ·雅思口語考試：不可忽略的細節 |
| ·名師教您如何從“聽”中提高雅思口語 |
| ·雅思口語中用于過渡的萬能猶豫句 |
| ·雅思閱讀考試圖形題目中必須掌握的英語單詞 |
| ·雅思閱讀考試：高中生需掌握四大技能 |
| ·突破雅思閱讀8分的捷徑 |
| ·雅思閱讀中的Matching分類和應對策略 |
| ·雅思常考閱讀文章背景知識：攝影術與藝術 |
| ·如何突破雅思閱讀高分“瓶頸” |
| ·雅思閱讀：需要會“找”會“挑” |
| ·雅思閱讀段落標題題的新趨勢及應對策略 |
| ·10月24日雅思閱讀考題回顧 |
| ·有關雅思閱讀Heading題的做題方法 |
| ·雅思寫作高分必讀：小作文句子模版總結 |
| ·寫作-考場上的"興奮劑"事件 |
| ·雅思寫作：中國學生常見問題 |
| ·雅思寫作TASK2三步走常見誤區 |
| ·雅思作文：多練才是王道 |
| ·雅思:專業運動員是否可以比其他職業賺得多 |
| ·10月24日雅思寫作(A類)考題回顧 |
| ·10月24日雅思寫作(G類)考題回顧 |
| ·2009年10月24日雅思寫作真題點評 |
| ·雅思寫作步驟指導：如何審題和列大綱 |
