初級日語口語會話練習(xí)精選(1)

　　文型(ぶんけい)

　　１　けがをしちゃって、あきらめた。
　　２　サッカーほどじゃないです。
　　３　一番人気(いちばんにんき)があるでしょう。

　　★　暇(ひま)さえあれば見(み)ています。

　　日本のサッカー　★★★

　　１８７３年(ねん)イギリス人(じん)の教師(きょうし)によって初(はじ)めてサッカーという競技(きょうぎ)が日本(にほん)に紹介(しょうかい)された。

　　１９１３年(ねん)に初(はじ)めて國際(こくさい)試合(じあい)に參加(さんか)し、１９２９年(ねん)には國際(こくさい)サッカー連盟(れんめい)に加入(かにゅう)している。１９３６年(ねん)のオリンピックで優(yōu)(ゆう)勝(しょう)候(こう)補(bǔ)(ほ)のスウェーデンを破(やぶ)り、日本(にほん)でもサッカーをしていることを世(せ)界(かい)にしめしたが、その後(ご)の歩(あゆ)みは遅(ち)々(ち)としていた。戦後(せんご)、除名(じょめい)されていた國際(こくさい)サッカー連盟(れんめい)に復(fù)帰(ふっき)を許(ゆる)され、國際(こくさい)試合(じあい)に參加(さんか)したが成果(せいか)があげられなかった。１９６５年(ねん)に日本(にほん)サッカーリーグが誕生(たんじょう)し、１９６８年(ねん)のメキシコオリンピックでは銅(どう)メダルを獲得(かくとく)した。１９９１年(ねん)にはプロ化(か)しＪリーグが誕生(たんじょう)した。現(xiàn)在(げんざい)１部(いちぶ)１６チーム、２部(ぶ)１１チームが戦(たたか)っている。このＪリーグ効果(こうか)（例(たと)えば世界(せかい)の一流(いちりゅう)選手(せんしゅ)と戦(たたか)えることから多(おお)くを?qū)W(まな)ぶことができるなど）があって、日本(にほん)は次第(しだい)に力(ちから)をつけてきている。また國內(nèi)(こくない)だけでは満足(まんぞく)できなくなった選手達(dá)(せんしゅたち)が海外(かいがい)に飛(と)び出(だ)して活躍(かつやく)している。日本(にほん)の選手(せんしゅ)は子供(こども)の頃(ころ)は強(qiáng)(つよ)いが大人(おとな)になると伸(の)び悩(なや)んでしまうと言(い)われ続(つづ)けてきた。今若(いまわか)い選手達(dá)(せんしゅたち)は茶髪(ちゃぱつ)、ピアスなど自己表現(xiàn)(じこひょうげん)がめざましい。良(よ)くも悪(わる)くも個性的(こせいてき)になっている彼(かれ)らはサッカーものびのびやっているように見(み)える。ピッチにたったら、最後(さいご)は自分(じぶん)の判斷(はんだん)で行動(こうどう)しなければならないのだから、彼(かれ)らのような若者(わかもの)が増(ふ)えてきているのは自然(しぜん)なことだと思(おも)う。 世界中(せかいじゅう)のレベルの高(たか)いサッカーがいつでも見(み)られる今(いま)、日本(にほん)のサッカーもレベルが低(ひく)いと人気(にんき)が低迷(ていめい)してしまう。若者達(dá)(わかものたち)の活躍(かつやく)に日本(にほん)のサッカーの未來(みらい)がかかっている。２００２年(ねん)のワールドカップも楽(たの)しみだ。アジアで初(はじ)めてのワールドカップが韓國(かんこく)との共催(きょうさい)で実現(xiàn)(じつげん)する。日韓友情(にっかんゆうじょう)ウオークも行(おこな)われ、両國(りょうこく)の友情(ゆうじょう)の輪(わ)が広(ひろ)まっている。ワールドカップ終了時(しゅうりょうじ)にはお互(たが)いがもっと身近(みぢか)な國(くに)になっているだろう。

　　基本(きほん)會話(かいわ)　★

　　キム：木村(きむら)さん、日(ひ)に焼(や)けていますね。
　　木村(きむら)：昨日甥(きのうおい)のサッカーのコーチをしたからです。
　　キム：木村(きむら)さん、サッカーが上手(じょうず)なんですね。
　　木村(きむら)：高校時代(こうこうじだい)はプロになろうと思(おも)っていたんです。
　　キム：どうして止(や)めたんですか。
　　木村(きむら)：けがをしちゃって、あきらめたんですよ。
　　キム：殘念(ざんねん)ですね。

　　１　木村(きむら)さんはどうして日(ひ)に焼(や)けていますか。
　　２　どうしてサッカーのプロをあきらめましたか。

　　応用(おうよう)會話(かいわ)　★★

　　キム：Ｊリーグの試合(しあい)をよく見(み)ますか。
　　木村(きむら)：暇(ひま)さえあれば見(み)ています。韓國(かんこく)のサッカーはどうですか。
　　キム：多分(たぶん)スポーツの中(なか)で一番人気(いちばんにんき)があるでしょう。
　　木村(きむら)：野球(やきゅう)はどうですか。
　　キム：人気(にんき)がありますが、サッカーほどじゃないと思(おも)います。
　　木村(きむら)：日本(にほん)では海外(かいがい)のチームに移(うつ)る選手(せんしゅ)が増(ふ)えています。
　　キム：韓國(かんこく)も同(おな)じです。

　　１　木村(きむら)さんはＪリーグの試合(しあい)をよく見(み)ますか。
　　２　韓國(かんこく)で野球(やきゅう)はサッカーより人気(にんき)がありますか。

　　１　～から。原因(げんいん)・理由(りゆう)

　　例(れい)「どうして食(た)べないんですか」「おなかがいっぱいだから」
　　　「どうして會社(かいしゃ)に行(い)かないんですか」「頭(あたま)が痛(いた)いから」　
　　　「どうして遅刻(ちこく)しましたか」「事故(じこ)があったからです」
　　　「どうして留學(xué)(りゅうがく)したいんですか」「日本(にほん)の大學(xué)(だいがく)に入(はい)りたいからです」

　　２　～ちゃって

　　てしまって　→ちゃって　全部食(ぜんぶた)べちゃってください。
　　てしまう　→ちゃう　　　そんなことしたら先生(せんせい)にしかられちゃうよ。
　　では　→じゃ　　　　　　私(わたし)がしたんじゃありません。　
　　ては　→ちゃ　　　　　　隣(となり)の人(ひと)のテストを見(み)ちゃ駄目(だめ)。
　　でしまう　→じゃう　　　誰(だれ)が私(わたし)のコーヒーを飲(の)んじゃったんですか。
　　ておく　→とく　　　　　冷蔵庫(れいぞうこ)にビールを入(い)れとく。
　　でおく　→どく　　　　　明日(あした)までにこの本(ほん)を読んどこうと思(おも)う。

　　３　～でしょう　　推量(すいりょう)

　　例(れい)
　　　名詞(めいし)/(／)な形容詞(けいようし)＋でしょう　　 明日(あした)は雨(あめ)でしょう。
　　　い形容詞(けいようし)＋でしょう　　　　　試験(しけん)は易(やさ)しいでしょう。
　　　動詞(どうし)の普通體(ふつうたい)＋でしょう　　　明日(あした)は晴(は)れるでしょう。　　　　
　　　林(はやし)さんは今(いま)いないでしょう。

　　４　～ほど～ない

　　例(れい)
　　　ジョンさんはジャックさんほどテニスが上手(じょうず)ではありません。
　　　今年(ことし)は去年(きょねん)ほど寒(さむ)くないです。
　　　林(はやし)さんは森(もり)さんほど食(た)べません。

　　★～さえあれば～

　　例(れい)
　　　愛(あい)さえあれば何(なに)も要(い)りません。
　　　水(みず)さえあれば３日(みっか)は大丈夫(だいじょうぶ)です。
　　　飛行機(jī)(ひこうき)が予約(よやく)できさえすればすぐに出発(しゅっぱつ)します。

　　練習(xí)(れんしゅう)

　　１　病気(びょうき)でした　→　どうして昨日休(きのうやす)んだんですか。　病気(びょうき)だったからです。

　　２　遅刻(ちこく)してしまって怒(おこ)られた。　→　遅刻(ちこく)しちゃって怒(おこ)られた。

　　３　紅茶(こうちゃ)?コーヒー?苦(にが)くない　→　紅茶(こうちゃ)はコーヒーほど苦(にが)くないです。

　　読解(どっかい)　★★

　　ホンさんの子供(こども)は日本(にほん)に來(き)て、初(はじ)めの頃(ころ)は日本語(にほんご)が下手(へた)で友達(dá)(ともだち)ができなかったので、學(xué)校(がっこう)に行(い)きたがりませんでした。ホンさんも奧(おく)さんもとても心配(しんぱい)しました。それが學(xué)校(がっこう)のサッカーチームに入(はい)ってから、積極的(せっきょくてき)になり友達(dá)(ともだち)もたくさんできました。今(いま)では暇(ひま)さえあれば、友達(dá)(ともだち)とボールを蹴(け)って遊(あそ)んでいます。

　　１　ホンさんの子供(こども)はどうして學(xué)校(がっこう)に行(い)きたがらなかったのですか。
　　２　どうしてホンさんと奧(おく)さんは心配(しんぱい)しましたか。
　　３　今(いま)、子供(こども)は暇(ひま)なとき何(なに)をしていますか。

　　聴解(ちょうかい)　★

　　１　サッカーで赤川次郎(あかがわじろう)は人気(にんき)がありますか。
　　２　赤川次郎(あかがわじろう)の仕事(しごと)は何(なん)ですか。

　　可動式(かどうしき)ピッチ　★★★

　　Ｗ杯の會場(かいじょう)の「札幌(さっぽろ)ドーム」は上(うえ)から見(み)るとひょうたんのような形(かたち)をしている。普段(ふだん)はドーム球場(きゅうじょう)と屋根(やね)のない天然芝(てんねんしば)のサッカー場(じょう)に分(わ)かれているがサッカーの試合(しあい)の時(とき)は、ドーム內(nèi)(ない)の野球場(やきゅうじょう)の人口芝(じんこうしば)を巻(ま)き取(と)って、巨大(きょだい)な板(いた)の上(うえ)に乗(の)っているピッチをドームに収納(しゅうのう)する。重(おも)さ約(やく)８３００トンのピッチは下(した)に空気(くうき)を送(おく)り込(こ)んで圧縮浮上(あっしゅくふじょう)させ、３４の車輪(しゃりん)で動(うご)かす。 ピッチは普段(ふだん)は屋外(おくがい)にあるので芝(しば)は良好(りょうこう)な狀態(tài)(じょうたい)を保(たも)てる。ピッチが動(うご)くサッカー場(じょう)はオランダに次(つ)いで２番目(にばんめ)、野球場(やきゅうじょう)に変身(へんしん)するのは世界初(せかいはつ)である。また北海道(ほっかいどう)は寒(さむ)いので、寒(さむ)さの影響(えいきょう)を減(へ)らすようにピッチにはヒーターが埋(う)め込(こ)まれている。施設(shè)本體(しせつほんたい)の工事費(fèi)(こうじひ)は３５０億円(さんびゃくごじゅうおくえん)、道路(どうろ)、用地(ようち)を入(い)れた費(fèi)用(ひよう)は５３７億円(ごひゃくさんじゅうしちおくえん)である。是非見(ぜひみ)にきてください。

　　　　　　　　　　　　　　　こたえ

　　基本會話

　　１　昨日(きのう)サッカーのコーチをしたからです。
　　２　けがをしたからです。

　　応用會話

　　１　はい。
　　２　いいえ、サッカーほど人気(にんき)がありません。

　　練習(xí)

　　１　病気(びょうき)でした。→
　　どうして昨日休(きのうやす)んだんですか。　病気(びょうき)だったからです。
　　　　風(fēng)邪(かぜ)をひきました→　　　　　風(fēng)邪(かぜ)をひいたからです。
　　　　頭(あたま)が痛(いた)かったです→　　　　 頭(あたま)が痛(いた)かったからです。　
　　　　熱(ねつ)がありました→　　　　　　熱(ねつ)があったからです。

　　２　遅刻(ちこく)してしまって怒(おこ)られた　→　遅刻(ちこく)しちゃって怒(おこ)られた。
　　　　雨(あめ)が降(ふ)ってしまって全部(ぜんぶ)ぬれてしまった→　雨(あめ)が降(ふ)っちゃって全部(ぜんぶ)ぬれちゃった。
　　　　けがをしてしまって入院(にゅういん)した　→　けがをしちゃって入院(にゅういん)した。
　　　　財布(さいふ)を落(お)としてしまって困(こま)った　→　財布(さいふ)を落(お)としちゃって困(こま)った。

　　３　紅茶(こうちゃ)?コーヒー?苦(にが)くない　→　紅茶(こうちゃ)はコーヒーほど苦(にが)くないです。
　　　　新幹線(しんかんせん)?飛行機(jī)(ひこうき)?速(はや)くない　→　新幹線(しんかんせん)は飛行機(jī)(ひこうき)ほど速(はや)くないです。
　　　　スミスさん?キムさん?元?dú)?げんき)じゃない　→　スミスさんはキムさんほど元?dú)?げんき)じゃないです。
　　　　アンさん?ケレンさん?早(はや)く起(お)きません　→　アンさんはケレンさんほど早(はや)く起(お)きません。

　　読解

　　１　日本語(にほんご)が下手(へた)で友達(dá)(ともだち)ができなかったからです。
　　２　子供(こども)が學(xué)校(がっこう)に行(い)きたがらなかったからです。
　　３　友達(dá)(ともだち)とボールを蹴(け)って遊(あそ)んでいます。

　　聴解

　　スミス：サッカーでは今誰(いまだれ)が人気(にんき)がありますか。
　　高橋(たかはし)　：若(わか)い人(ひと)の間(あいだ)では赤川次郎(あかがわじろう)かな。
　　スミス：中田(なかた)じゃないんですね。
　　高橋(たかはし)　：あっ、作家(さっか)じゃないんですね。
　　　　　　　　　　やっぱり中田(なかた)かなあ。　　　
　　１　いいえ。
　　２　作家(さっか)です。